Eksempler på bruk av Gi meg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan du gi meg tangen?
Can you pass me the pliers?Gi meg litt vann og behold resten.
Get me some water and keep the rest.Ja, gi meg en Bear Claw.
Yeah, gimme the bear claw.Gi meg kontrakten, jeg signerer.
Bring me the contract, I will sign it.Herregud! Gi meg en stram en!
Oh, my God! Give me a sharpie!Piporro, gi meg radioen. La oss se.
Piporro, hand me the radio. Let's see.Selvsagt. Gi meg beskjeden din.
Of course. Let me take your message.Kan du gi meg mojitoen?
Can you pass me the mojito?Gi meg et lite mirakel,
Grant me this little miracle,Et øyeblikk. Gi meg informasjon om Stefan Front.
One moment. Get me information on Stefan Front.Gi meg alle pengene dine!
Gimme all your money!Du kan Vennligst gi meg mer informasjon.
Could you please provide me more information.Og gi meg vitaminene mine.
And bring me my vitamins.Gi meg en… liksom… Bra.
Give me like a… Like a… Good.Kan du gi meg vesken min?
Could you hand me my purse?Så gi meg et bedre tilbud.
Then make me a better offer.Kan du gi meg et tørkepapir?
Could you pass me a tissue,?Gi meg Houston på telefonen.
Let me get Houston on the phone.Og gi meg så et glimt.
And grant me for a hap.Gi meg hovedspesifikasjonen som følger.
Please provide me main specification as follows.
