GIFTERINGEN - oversettelse til Engelsk

• wedding ring
• wedding band

Eksempler på bruk av Gifteringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det siste hun ville lagt igjen, er gifteringen.
And the last thing she would leave behind would be a wedding ring.

Carved gifteringer har vært dukker opp nesten like lenge gifteringen selv.
Many experts have popping up almost as long as the wedding ring itself.

Har sikkert pantsatt gifteringen allerede.
Probably pawned the wedding ring already.

Gi meg gifteringen.
Give me the wedding ring.

Det raffinerte utseendet gir en elegant aura til gifteringen.
The refined look offers an elegant aura to the wedding ring.

Er det normalt å ikke oppdage at man har mistet gifteringen sin?
Is it normal not to notice you have has lost a wedding ring?

Hvorfor det? Han har ikke gifteringen på?
He's not wearing a wedding ring. Why?

(Gifteringen er egentlig et symbol som inneholder det samme budskap som denne åttetallsvandringen).
(Wedding ring is actually a symbol that contains the same message that this figure of eight walk).

Hvis du har et aktivt liv og tar av gifteringen ditt veldig ofte, må et komfort bredde giftering være ditt ideelle valg.
If you have an active life and take your wedding band off very often, a comfort width wedding band must be your ideal choice.

Tror du ikke jeg ser streken på fingeren din der gifteringen din vanligvis er?
You think I don't see that faint tan line on your finger where your wedding band usually is?

og jeg tok av meg gifteringen og forlovelsesringen.
and I took off my wedding band and my engagement ring.

Navn: 925 sterling silver ring sølv ring på ring par aldri separert kvinnelige gifteringen Vi tilbyr mange ulike typer ringer her; du kan velge… mer info.
Name: 925 sterling silver ring silver ring on the ring couple never separated female ring wedding ring We provide many various kinds of rings here;… more info.

Så bestefar lagde gifteringen av gull som han stjal fra en tann hos tannlegen.
One point of that is that granddad made the wedding ring out of gold that he stole from a dentist.

Deres M.O. samsvarer med en tyveri fra Weatherby to dager siden- gifteringen Joe DiMaggio ga Marilyn Monroe.
Their M.O. matches a theft from Weatherby's two days ago-- the wedding ring Joe DiMaggio gave Marilyn Monroe.

Hvis hun kommer hjem fra Boca og jeg ikke har gifteringen… Sa jeg at den var bestefarens?
And I don't have my wedding ring… Did I mention it was her grandpa's ring? If she comes home from Boca?

Hvis hun kommer hjem fra Boca og jeg ikke har gifteringen… Sa jeg at den var bestefarens?
Did I mention it was her grandpa's ring? If she comes home from Boca and I don't have my wedding ring?.

Kuttet av deg fingeren for å ta gifteringen og lot deg ligge igjen blødende og hylende?
cut off your finger to get at the wedding band and leave you there, bleeding and crying?

En giftering som frihet.
A wedding ring as freedom.

Diamond cut Hvilken giftering passer meg?
Diamond cut Which wedding ring suits me?

Kanalfattet giftering i gult gull med brillianter Nr. 8-10269.
Channel set wedding band with white diamonds in yellow gold.