GIPSPLATE - oversettelse til Engelsk

• drywall
• gypsum board
• plasterboard
• plaster board

Eksempler på bruk av Gipsplate på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forberedelser Før du starter installeringen av gipsplate partisjoner, må du bestemme med partisjonen strukturen.
Preparations Before you start the installation of drywall partitions, you must decide with the partition structure.

Brannsikker gipsplate Denne typen brett har god brannmotstand
Fireproof gypsum board This kind of board has Hollow Tongue

Holderen er laget for montering av en PIR-detektor av JA-1x1P-serien til en gipsplate eller murvegg.
The holder has been designed for the installation of a PIR detector of the JA-1x1P series onto a plasterboard or brick wall.

anti-brann bord, farge stålplate, gipsplate og andre dekorative materialer veggpaneler laget av modul.
color steel plate, gypsum board and other decorative materials wall panels made of module.

Og i en standard leilighet med hjelp av gipsplate partisjoner kan gi en viss smak.
And in a standard apartment with the help of drywall partitions can bring a certain flavor.

er det tilrådelig å bruke en gipsplate panel for montering.
it is advisable to use a plasterboard panel for mounting.

på den ene side, forsiktig, og deretter bryter gipsplate skjæres fra den andre siden.
then is breaking gypsum board is cut from the other side.

brukes i konstruksjonen av gipsplate partisjoner.
used in the construction of drywall partitions.

Sirkulære og rektangulære ventiler er tilpasset standard veggtykkelse med stålstender og enkel gipsplate på begge sider.
Circular and rectangular diffusers are adapted standard wall thickness of steel joists and single plasterboard on both sides.

Ved måling av et veggelement(gipsplate+ kartong+ Protan Veggbelegg) er avgassing i
When painting the wall element(plaster+ cardboard+ Protan wallpaper),

Ledninger ble distribuert ved scenen gipsplate montering- papp
Wires were distributed at the stage of gypsum panels assembly- cardboard

Velger strimler i gipsplate kutter prinsippet- jo mindre radius på svingen,
Selects strips in plasterboard sheet cutter principle- the smaller the radius of the bend,

Innvendige vegger: utført av grantre med et tverrsnitt på 100× 60 med dobbeltsidig OSB-plate 12 mm og gipsplate 12,5 mm fylt med mineralull 100 mm.
Internal walls: made of spruce wood with a cross- section of 100× 60 with bilateral OSB plate 12 mm and gypsum plasterboard 12.5 mm filled with mineral wool 100 mm.

Vanlige gipsplater- har to farger:
Ordinary plasterboard- has two colors:

Installasjon gipsplater partisjoner.
Installation plasterboard partitions.

Mm gipsplater(installeres på stedet).
Mm gypsum board(installed on site).

Design taket gipsplater på kjøkkenet- ikke dyr løsning,
Design ceiling gypsum board in the kitchen- not expensive solution,

Vi rev ut gulvbelegg og gipsplater før den livstruende muggen kunne ta tak.
We ripped out flooring and drywall before life-threatening mold could take hold.

Skillevegger gipsplater partisjoner enklere
Partitions plasterboard partitions easier

Delingen sheathe gipsplater i ett eller to strøk.
The partition sheathe plasterboard in one or two coats.