GJENSPEILING - oversettelse til Engelsk

• reflection
• how

Eksempler på bruk av Gjenspeiling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

så er den likevel bare en gjenspeiling i konsentrert form av Englands egen fremferd i India,
conduct of the Sepoys, it is only the reflex, in a concentrated form, of England's own conduct in India,

ett arkiv samt en guide til og en gjenspeiling av moderne design),
a guide to and a mirror of contemporary design,

ett arkiv samt en guide til og en gjenspeiling av moderne design),
a guide to and a mirror of contemporary design,

omriss, skygger, gjenspeilinger eller nyanser- Word.
shadow, reflection, or glow text effect- Word.

jo større størrelsen på gjenspeilingen.
the bigger the size of the reflection.

Teksteffekter, for eksempel skygger, gjenspeilinger og glød.
Text effects, such as shadow, reflection, and glow.

Og vi ser gjenspeilingen vår i det mørket.
And we see ourselves reflected in that darkness.

Gjennomsiktighet Hvis du vil angi hvor mye av gjenspeilingen som skal være synlig,
Transparency To specify how much of the reflection is visible, move the Transparency slider or enter a number

Uskarp Hvis du vil angi uskarpheten på gjenspeilingen, flytter du glidebryteren for Uskarp
Blur To specify the blurriness of the reflection, move the Blur slider or enter a number

Størrelse Hvis du vil angi størrelsen på gjenspeilingen, flytter du glidebryteren for Størrelse,
Size To specify the size of the reflection, move the Size slider or enter a number

Men jeg snakker om gjenspeilingen av den generelle, menneskelige revolusjonen i de såkalte«høyverdige» kunstartene,
But I am talking about the reflection of the general, human revolution in the so called‘fine' arts,

Luften er spesielt tørr og ren, og gjenspeilingen fra snøen gir systemet et ekstra“kick”.
The air is particularly dry and clean and the reflection from the snow gives the system an extra boost.

da ville man ha visst, hva det er gjenspeilingen av på jorden.
we should have become aware of what this is the reflection on the earth.

for eksempel skygger, gjenspeilinger eller nyanser.
by adding an effect, such as a shadow, reflection, or glow.

Alle disse verdiene kan endres for å finjustere utseendet til gjenspeilingen etter at du har brukt en Forhåndsinnstilling.
These values can all be modified to tweak the appearance of the reflection after a Preset is applied.

Gjenspeilingen vil dele ut skade på alle undersåtter den passerer gjennom,
The image will deal damage to all minions it passes through

er gjenspeilingen av Hans herlighet for alle
is the reflection of His glory unto all that are in heaven

menneskehetens utvikling og gjenspeilingen av denne utvikling i menneskenes hjerner,
of the development of mankind, and of the reflection of this evolution in the minds of men,

Hvis du vil slette en gjenspeiling, velger du Gjenspeiling og klikker Ingen gjenspeiling..
To delete a reflection from the text box, point to Reflection, and then click No Reflection..

Hvis du vil slette en gjenspeiling, velger du Gjenspeiling
To delete a reflection, point to Reflection,