GJERDENE - oversettelse til Engelsk

• fences
• fence
• fencing

Eksempler på bruk av Gjerdene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gå runder, være ved gjerdene.
Go on runs, be at the fences.

Nedstengingen må ha slått av gjerdene.
The shutdown must have turned off all the fences.

Bønder må komme seg rundt gjerdene.
The pawns must get around the fences.

Der det har vært vegutbedringer ser det ut til at gjerdene er fjernet.
Where road improvements had been carried out these walls appear to have been removed.

Vennligst trekk tilbake fra gjerdene.
Please back away from the fences.

Sikkerheten ved Barton, som omfatter gjerdene, er Korvos ansvar!
The fortification of the fences, is KORVO's remit. The security at Barton, which includes!

som omfatter gjerdene, er Korvos ansvar!
which includes the fortification of the fences, is KORVO's remit!

Den viktigste er å holde gjerdene grønne.
The first most important rule is always keep the fences green.

Bank har virkelig satt gjerdene rundt dette kasinoet.
Bank's swinging for the fences on this one.

Både gjerdene og stativene, som er fremstilte av stabilt aluminium, veier kun i
Both the fence and the stanchion in stable aluminium weigh just over 10 kg

alltid bryter ned gjerdene, og et slags gras som hun liker oppe i slukta.
always knocking down the fence and some kind of grass up in the canyon that she yearned for.

flyktninger klippet hull i gjerdene og stormet tunnel-terminalen.
Refugees cut holes in the fence and stormed the tunnel terminal.

Jeg avskyr burene og gjerdene, men uten vil de ikke være trygge.
I hate to have to keep them in those little cages and surrounded by fences but it's the only way to keep them safe.

Hensikten med en tilbakekalling er å adressere gjerdene som ikke har bestemt seg for å være enig
The purpose of a rebuttal is to address the fence-sitters who have not decided whether to agree

Lysene på gjerdene skaper bevegelige mål som spillerne tar sikte på å treffe(eller unngå).
The lights on the bumpers create moving targets that players aim to hit(or avoid).

Det å jobbe innenfor gjerdene til Ävja sitt steinbrudd, er så langt fra de fleste andre av dagens arbeidsplasser man kan komme.
Stepping inside the gates of the quarry at Ävja takes you as far as possible away from most of today's workplaces.

Det er helt enkelt å sette opp sammen med behandle alle gjerdene du trenger.
It's entirely easy to set up along with manage all of the Fences that you require.

Eskalerende nivåer av fargerike mål i forskjellige størrelser og posisjoner på gjerdene tilsvarer en multiplikator.
Escalating levels of colorful targets in different sizes and positions on the bumper correspond to a multiplier.

Gjerdene starter uten farge, og spillerne konkurrerer om å«kreve» territorium langs gjerdene. Et treff i et mørk område lyser den delen i lagfargen din.
The bumpers start out with no colors and players compete to“claim” territory along the bumpers- a hit in a dark area lights that section in your team color.

Her er en modell av gettoen vi har levd i siden gjerdene kom opp.
What you're looking at is a model of the ghetto we have been living in for the past four months, ever since the walls came down.