GNIS - oversettelse til Engelsk

• rubbed
• rub
• rubbing

Eksempler på bruk av Gnis på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For å ta vare på skinnet gnis et tynt lag skokrem på skoen
To care for the leather, rub in a thin layer of shoe polish

den innebygde fjernkontrollen beveger seg eller gnis mot klærne.
inline remote from swaying or rubbing on your clothing.

vegetarretter og som grillkrydder som gnis inn i kjøttet.
as barbecue spices rubbed into the meat.

Hvis den er for trang, kan brystvorten gnis mot sidene, og hvis den er for vid, kan for mye brystvev trekkes inn i den.
If it's too narrow your nipple may rub against the sides; if it's too loose too much breast tissue can be pulled inside.

I tillegg er ståltauet smurt for a motstå metallisk slitasje som forårsakes av at wiretrådene gnis sammen.
In addition the rope is lubricated to counteract the metallic abrasion caused by the wires rubbing together.

er en mild form for som gnis inn i overflaten med en klut.
a mild form of which is rubbed into the surface with a cloth.

Legemidler som minoksidil(Rogaine) kan gnis inn i hodebunnen for å stimulere hårvekst.
You can rub certain medications such as minoxidil(Rogaine) into the scalp to help stimulate hair growth.

Skive av frisk fersken Instructions Kanten på glasset gnis med limebåten og dyppes i grovt salt.
Instructions Rim a large cocktail glass by rubbing the rim with the lime wedge and dipping it into a saucer of coarse salt.

og det skal gnis veldig forsiktig,
it should be rubbed very gently

Ved behov kan hele flaten tørkes av eller gnis forsiktig med en ren
If necessary, wipe or lightly rub the whole surface with a clean,

Jeg påført denne masken på hele lengden av hår og lett gnis inn i røttene.
I inflicted this mask on the entire length of hair and slightly rubbed into the roots.

Når metalldeler gnis mot hverandre, skaper de slitasje, og det kan føre til
Whenever metal parts rub against one another, they create wear-

Før nøttene er modne knuses og gnis de ytre skallene i en mørtel
Before the nuts are matured, you crush and rub the outer shells in a mortar

ikke størrelsen valgt proteser som gnis språket.
the size of the selected dentures that rub the tongue.

kan sener og nerver gnis og presses sammen, noe som forårsåker smerter,
nerves can rub and be compressed causing pain,

kan forklares ved å gå til Vedaene: Noen ganger starter brann i en bambusskog, når trærne gnis inntil hverandre.
Sometimes a fire starts in a bamboo forest when the trees rub together.

Derfor vil alle bevegelige komponenter i motoren gnis mot hverandre og bli skadet.
For this reason movable parts of the engine will rub one against the other and get damaged.

I denne testen gnis materialet gjentatte ganger i en testmaskin under høyt trykk.
In this test, the material is rubbed in a test machine again and again at high pressure.

urter kan gnis vekk med en løsning av en del blekemiddel
herbs can be rubbed away with a solution of 1 part bleach

Når platene gnis mot hverandre, forsvinner skummets ekspansjonseffekt,
When the boards are rubbed briefly against each other,