GOD ANLEDNING - oversettelse til Engelsk

• good opportunity
• great opportunity
• good occasion
• good time
• ample opportunity
• excellent opportunity
• good reason

Eksempler på bruk av God anledning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For en jente- en god anledning til å praktisere kunsten frisør stylist,
For a girl- a good occasion to practice the art of the barber stylist,

Å ha en mentor er en god anledning til å diskutere og få karriereinnsikt fra en person du ser opp til både profesjonelt
Mentoring is a great opportunity to talk to and get career insights from a person you look up to both professionally

Programmet ga meg en meget god anledning til egenrefleksjon, både vedr. jobbsituasjon og privatlivet.
The program gave me a very good opportunity for self-reflection regarding my work situation as well as private life.

Og dette er en god anledning.
this would be a good time.

Konferansen er en god anledning til å lære om MyHeritages utvikling og å møte andre MyHeritage-brukere fra hele verden.
The conference will be a great opportunity to learn where MyHeritage is headed, and meet fellow users of MyHeritage from all over the world.

Den internasjonale dagen for tango er en god anledning til å sende en så moderne gratulasjon til en elsket.
The International Day of Tango is a good occasion to send such a modern congratulation to a loved one.

Når innkoblet med jomfru, du will bli gitt god anledning til å få litt ekstra verdi fra disse tilbud.
While engaged with Virgin, you will be given ample opportunity to get a bit of extra value from these promotional offers.

Det er også en god anledning til å følge opp kundene
It is also a good opportunity to follow up with customers

Middagen er en god anledning til å sikre at du har fått i deg dagens grønnsaker, så vær kreativ med lavkarbo-oppskriftene, som for eksempel blomkålpizza.
Dinner is a great opportunity to ensure you have had your quota of vegetables for the day so get creative with some low carb recipes, such as cauliflower pizza or celeriac chips.

En god anledning for KAESER til å vise kompetansen sin når det gjelder varmegjenvinning fra varm kompressorspilluft!
An excellent opportunity for KAESER to put its expertise in heat recovery from compressor exhaust air to the test!

Forumet representerte derfor en god anledning til å spør ett enkelt,
The Forum therefore represented a good occasion to ask one simple

Det var en god anledning til å bli bedre kjent med ungdommene på min alder,» forteller Edward.
It was a good opportunity to get to know the young people my age better,”says Edward.

utfordrende oppgaver og god anledning til faglig og personlig utvikling.
challenging assignments and ample opportunity for professional and personal development.

Selgere tilbyr deg ikke bare en god anledning til å kjøpe noen unike gaver,
Sellers offer you not only a great opportunity to buy some unique gifts,

vil være en god anledning for å tilegne seg kunnskap vedrørende de nyeste sjømattrendene i USA.
will provide an excellent opportunity to acquire knowledge about the latest seafood trends in the United States.

Et nytt år kan være en god anledning til å gjøre forandringer,
A new year can be a great opportunity to make a change,

Selgere tilbyr deg ikke bare en god anledning til å kjøpe noen unike gaver,
The markets offer you not only a great opportunity to buy some unique gifts,

Da du fortalte om gruppeutstillingen, føltes det som en god anledning til å utforske temaet.
I just… When you told me about this group show, it just felt… kind of like a great opportunity to explore that subject.

Det var egentlig til i morgen, men jeg tenkte at i dag kunne være en vel så god anledning.
It's for tomorrow, but I figured this was a better occasion.

All undervisning skjer i små grupper hvor det vil være god anledning til å få svar på spesielle spørsmål og hjelp til konkrete problemstillinger?
The courses will be held as small groups with plenty opportunities for asking questions and getting help with specific issues. Special wishes?