GOD FORBINDELSE - oversettelse til Engelsk

• good connection
• is well connected
• positive connection
• good access
• helpful connection
• good rapport

Eksempler på bruk av God forbindelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Firmaet vårt har god forbindelse med resten av byen,
Our firm is well connected with the rest of the city,

Vi har valgt å bruke Lloret de Mar fordi det er det nærmeste vakre stedet med god forbindelse til motorvei/Granollers.
We have chosen to use Fenals because it is the closest beautiful spot with a good connection to Granollers.

Slik kommer man seg til byen Flyplassen har god forbindelse med nye Miami Intermodal Centre med det elektriske toget MIA Mover, som er gratis.
The airport is well connected to the new Miami Intermodal Centre by the free MIA Mover electric train.

Gir en pålitelig signalbane for å sikre en god forbindelse til kabelen er senter dirigent.
Provide a reliable signal path to ensure a positive connection to the cable's center conductor.

Begge er fullt to etasjer i høyde med god forbindelse til Kuopio og Kuopio flyplass.
Both are full two storey in height with good connection to Kuopio and Kuopio airport.

Øya har god forbindelse til halvøya Peljesac og Split,
The island is well connected to the peninsula of Peljesac and Split,

Kvalitet koblingen gir en pålitelig signalbane for å sikre en god forbindelse til kabelen er senter dirigent.
The quality connector provides a reliable signal path to ensure a positive connection to the cable's center conductor.

nye veier som tilbyr god forbindelse til denne fredelige landsbyen.
nowadays new roads offer good access to this tranquil village.

God forbindelse: Ved en ulykke kan nødanropssystemet til Mercedes-Benz forkorte den tiden som går før redningsmannskapene kommer frem til ulykkesstedet.
Helpful connection: In the event of an accident the Mercedes-Benz emergency call system can help to speed up the arrival of the rescuers at the accident scene decisively.

På Brac ligger internasjonal flyplass, og øya har god forbindelse til fastlandet fra mange kystbyer.
On Brac is situated international airport and island is well connected to the mainland from many coastal towns.

Planet Waves 5 fot SpeakOn kabler er utstyrt med Neutrik kontakter som forsikre en god forbindelse til høyttaler terminalene.
Planet Waves 25-foot SpeakOn speaker cables feature Neutrik connectors to ensure positive connection into speaker terminals.

God forbindelse: I tilfelle en ulykke
Helpful connection: in the event of an accident

tekniske folk må kunne etablere en god forbindelse med deres IT-avdeling.
technical people have to be able to establish a good rapport with their IT staff.

To store vinduer gir en god forbindelse mellom innvendige og utvendige samt gi meget lyse områder er godt opplyst av naturlig lys.
Two large windows offer a great connection between interior and exterior as well as providing very bright spaces well-illuminated by natural light.

restauranter og har god forbindelse til offentlig transport som forbinder til hele byen.
restaurants and has great connection to public transport connecting to the whole city.

Det er god forbindelse til kollektivtransport, og god tilkomst til innendørs parkeringsmulighet for sykkel med tilknytning til garderober og trimrom.
There is a good connection to public transport, and a good access to indoor parking possibilities for bikes with an affiliation to wardrobes and exercise rooms.

Brac har god forbindelse til fastlandet med hyppige linjer fra Split til Supetar(35km)
Brac is well connected to the mainland by frequent lines from Split to Supetar(35km)

Herfra har du også god forbindelse til de fleste attraksjonene i Berlin,
There are also good links to most of Berlin's attractions,

Den har god forbindelse med vei til Marbella
It is well-linked by road with Marbella,

god grafikk og god forbindelse fra sjakkbrett til skjerm,
good graphics and good a connection from the chessboards to the TV screen,