GODT RUSTET - oversettelse til Engelsk

• well equipped
• well-equipped
• well prepared
• well positioned
• well armed
• well-positioned
• optimally prepared
• well poised
• well-prepared

Eksempler på bruk av Godt rustet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

utstyrt med all rett godt rustet for skiftende vær rik(komfyr med brensel)
equipped with all the straight well-equipped for the changing weather rich(stove with firewood)

Godt rustet til å gå rundt central Zurich,
Well positioned to walk around central Zurich,

du er så godt rustet mot… og jeg har bare denne.
against which you are so well armed… And I have only this.

i tillegg app er meget godt rustet til å fungere, og[…].
in addition the app is very well equipped to function and[…].

KLP er godt rustet for å møte økt kompleksitet som følger av regelverksendringer.
KLP is well prepared to meet increased complexity as a result of regulatory changes and any new competition that may emerge.

Nyutdannede fra dette programmet vil være godt rustet til å håndtere komplekse data vitenskap utfordringer
Graduates from this program will be well-equipped to tackle complex data science challenges

Takket være en stor salgsøkning og effektiv drift står PianoFight godt rustet til å lykkes med målsettingen sin om å bli San Franciscos største underholdningslokale.
Thanks to strong sales growth and efficient operations, PianoFight is well-positioned to succeed in its goal to become San Francisco's landmark indie entertainment venue.

Den inneholder 25 romslige rom, noen av dem godt rustet for gjester med funksjonshemninger og rullestolbrukere.
It contains 25 spacious rooms, some of them well equipped for guests with disabilities and wheelchair accessible.

er veldig godt rustet.
are very well armed.

detaljhandel, er vi godt rustet til å utvikle apoteket ditt for å hjelpe deg å bli markedsledende.
we are well positioned to develop your pharmacy business to help you become a market leader.

TEH 300 er du godt rustet for alle forhold- gjerne også bare til utleie ved midlertidig behov.
TEH 300 you are optimally prepared for all requirements- also available for rent in case of temporary demand.

Denne tilnærmingen forbereder våre studenter som forskere godt rustet til å løse presserende problemer i biovitenskap.
This approach prepares our students as scientists well-equipped to address pressing issues in the biosciences.

Vi er veldig godt rustet for dette, med svært mange dyktige medarbeidere.
We are well prepared for this, with many competent employees, and we will also recruit new employees.

og vi er godt rustet for å møte den forventede veksten på disse områdene i årene fremover.
EVRY is well-positioned for the growth expected in these areas in the years ahead.

Dette gir de unge en unik opplæring slik at de blir godt rustet til arbeidslivet.
This gives the youngsters a unique training so that they are well equipped for working life.

sammen med en logistikkfunksjon, som fungerer, føler vi oss godt rustet til å løse din neste ventilasjonsoppgave.
together with an efficient logistics function we feel well positioned to solve your next ventilation job.

Schibsted er godt rustet til å møte et 2012 der den teknologiske utviklingen- spesielt på mobil- vil akselerere ytterligere.
Schibsted is well poised to face a new year in which technology development- particularly in mobile- will accelerate at an even faster rate.

Godt rustet til å kunne gå inn næringsliv,
Well-equipped to successfully enter business,

Finansielt er selskapet godt rustet for det pågående utbyggingsprogrammet og for et omfattende leteprogram i 2012.
The company is financially well prepared for the ongoing field development projects and for an extensive exploration program in 2012.

globalt selskap som er godt rustet for stadig tøffere internasjonal konkurranse.
global company that is well equipped for the increasingly tough international competition.