Eksempler på bruk av Gransket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har vært gransket noen ganger, uten resultater.
Been investigated a few times, nothing sticks.Dere gransket dem knapt.
You barely even looked at them.Ledelsen har gransket Agneta.
The board has reviewed Agneta's case.Jeg har gransket Deres forklaring og syns den er lite troverdig.
I have perused your statement and I find it singularly unconvincing.Det er gransket mer forsiktig enn noen annen virksomhet.
It's scrutinised more careful then any other business.
Dette er et patent gransket og publisert av Det europeiske patentverket(EPO).
This patent has been examined and published by the European Patent Office(EPO).Jeg gransket Teresi, en brutal jævel.
I looked into that Teresi guy.Han skal ikke vite at han blir gransket.
And he's not to know he's being investigated.Vi har gransket fiImen.
We have studied the film.Og nå blir han gransket.
And now he's being reviewed.Jeg gransket personellmappen din.
I perused your file in human resources.Jeg gransket håndskriften på noe som lå i Courtney Loves ryggsekk.
I examined a handwriting sample that was found In Courtney Love's backpack.Han gransket slektshistorien sin.
He looked into his ancestry.
Den er allerede gransket.
It has already been investigated.Jeg gransket håndskriften på noe som lå i Courtney Loves ryggsekk.
I examined a handwriting sample that was found.Ikke tro at han ikke ble gransket.
Don't think he wasn't looked at.Hendelsen vil bli gransket av Statoil.
The incident will be investigated by Statoil.Hjørner inspisert, skyer gransket.
Corners inspected, clouds perused.For å ligne et djevelritual, men jeg gransket dem.
They were staged… to make it look like a fear of devil worship, but I examined them.Alle disse fem kritiske hendelsene har blitt gransket.
All five of these critical incidents have been investigated.
