GRILLEDE - oversettelse til Engelsk

• grilled
• barbecued
• roast
• barbequed
• fried
• roasted
• chargrilled

Eksempler på bruk av Grillede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En skikkelig god hummus med lett grillede asparges.
A really good hummus with lightly grilled asparagus.

Grillede kongereker med grønn salat*.
Grilled kings prawns with green salad*.

Veganoppskrifter Grillede grønnsaker.
Vegan Recipes Grilled vegetables.

Login Grillede blåskjell med urtesmør
Login Grilled mussels with herb butter

Big Green Egg| Grillede tigerreker med mango og grønnkålsalat.
Big Green Egg| Grilled oysters with Thai dressing.

Vegetarisk oppskrift Grillede bønner.
Vegetarian recipe Grilled beans.

måtte spise grillede rotter?
locked up eating barbecue rats?

Grillede kyllingbiter surret med grønn chilli,
Chicken cooked in a clay oven with green peppers,

Grillede kyllingbiter kokt i herlig masalasaus med cashewnøtter og kokos.
Tandoori chicken cooked in our special creamy sauce of tomato and coriander.

Grillede biter av lam,
Tender pieces of Lamb,

Grillede biter av biff indrefilet,
Boneless pieces of chicken cooked with onion,

Eksperimenter med småretter eller tilbehør av grillede reker, ananas og grønnsaker,
Skewer Set Experiment with appetisers or sides of barbecued shrimp, pineapple

Bare vent til dere får prøve Mamas grillede kalkun,-- Mamas stuete spinat
But just wait until you try mama's roast turkey and mama's creamed spinach

bakevarer, grillede pølser fra Annis pølsemakeri,
local barbecued sausages, chocolate,

På teaterarenaen ved Gålåvatnet er det mulig å kjøpe norske vafler med rømme og syltetøy og grillede pølser fra det lokale slakteriet"Anni's Pølsemakeri".
On the theatre venue by lake Gålåvatnet you will be able to purchase Norwegian waffles with sour cream and jelly, and barbecued sausages from the local butcher shop"Anni's pølsemakeri".

Senere kan du prøve restauranten på luksushotellet ditt i Gold Coast ditt for å smake på grillede reker, lett smaksatt med salt,
Later, try the restaurant attached to your luxury hotel for a taste of barbequed prawns, gently seasoned with salt,

En berømt Mughal-keiserrett tilberedt med grillede cashewnøtter og et snev av rosevann
A famous Mughal emperor dish, cooked with roasted cashew nuts

lokale spesialiteter som sushi og grillede teppanyaki-retter.
Japanese teppanyaki grill dishes.

Jeg blir irritert av denne lille teksten, og av tittelen(Gratinée- den grillede, gylne toppingen i det franske kjøkkenet?)
I am annoyed by the title(Gratinée- the baked brown topping in French cuisine?)

stekte reker, grillede sardiner, vin-posjerte frukt,
wok fried shrimps, marinated sardines, wine poached fruits,