GRUE - oversettelse til Engelsk

• grue
• dread

Eksempler på bruk av Grue på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Grue og hjem"?
Hearth and home?

Din skjulte inngang ligner en grue.
Your hidden entrance looks like a hearthstone.

Triveleg kjøken med open grue og spiseplass.
Charming kitchen with open fireplace and dining area.

Åstedet er Svullrya i Grue.
The tail is thicker in males.

Jepp. Det er en åpen grue.
Yep. This is open hearth.

Jepp. Det er en åpen grue.
This is open hearth.- Yep.

Visit Kongsvingerregionen er destinasjonsselskapet for kommunene Åsnes, Grue, Kongsvinger, Eidskog, Nord-Odal og Sør-Odal.
Visit Kongsvinger region is the destination management organization for the municipalities Åsnes, Grue, Kongsvinger, Eidskog, Nord-Odal og Sør-Odal.

Flyktningruta Spiker'n går fra Namnå i Grue til Sverige over Baksjøberget ved grenserøys nr.
The World War II refugee route Spiker'n goes from Namnå in Grue to Sweden over Baksjøberget at border marker no.

Så, når frykten for Gud har fått full kontroll over deg, da vil du grue for faren ved og konsekvensene av synden.
Then, when the fear of God has fully laid hold of you, you will dread the danger and consequences of sin.

Grue gjenvinningsstasjon Gjenvinningsstasjonene tar imot nesten alt som ikke kan kastes i avfallsdunkene.
Grue recycling station The recycling stations accept almost everything that cannot go into the waste containers.

Som fotballspiller spilte han for Grue IL, Kongsvinger IL,
In his football career he played for Grue IL, Kongsvinger IL,

Vi setter pris på den fleksible holdningen ABO har utvist for å tilpasse seg Elements krav", sier Cecilie Grue, adm. dir. i Element ASA.
We appreciate the flexibility shown by ABO to adjust to Elements current requirements," says Cecilie Grue, CEO of Element ASA.

Men grue oss, det gjør vi alltid,
But anxious we always are,

et eldre kjøkken med ei grue hvor man fortsatt kan lage mat på den gamle måten.
an old kitchen with a fireplace where cooking can be done in the old style.

Tårnet har vinduer på alle kanter og er innredet med benker og en grue i midten av rommet.
The tower has windows on all sides with benches and a fireplace in the middle of the room.

husets kjøkken med grue og inventar som tidligere har vært i bruk her.
also the kitchen with hearth and objects that were used here.

Folk gruer personlig økonomi, fordi det kan være en tidkrevende aktivitet.
People dread personal finance because it can be a time consuming activity.

Så mange meningsløse ofre! gruer meg til å tenke på fremtiden.
So many senseless victims! Dread to think about the future.

Det gruer meg å tenke.
I shudder to think.

Gruer meg til irriterte artister.
I fear for annoyed artists.