GRUNNMUR - oversettelse til Engelsk

• foundation
• foundations

Eksempler på bruk av Grunnmur på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

støpe ny grunnmur, før de bygde nye vegger
pouring new foundations, before building new walls

Hvis du holder inne Alt-tasten mens du drar ut en grunnmur, lager du nå en grunnmur med ett steg opp.
Holding down the Alt key while dragging out a foundation will now make a single step height foundation.

sikkerhetspolitikk er en grunnmur i norsk sikkerhets-
NATO form the foundations of Norwegian security

Se, jeg legger dine stener i blyglans og bygger din grunnmur med safirer; 12.
Look, I am about to set your stones in antimony and I lay your foundation with lapis-lazuli.

Dersom det er fuktskader i vegger og/eller grunnmur, vil dette skape grobunn for sopp og soppsporer.
If there are issues with dampness in walls and/or the foundations, these will become fertile breeding grounds for fungi and fungal spores.

bygger ARTISTRY på sin solide grunnmur med tre nye og spennende søyler for varemerket.
ARTISTRY builds on its solid foundation with three exciting new brand pillars.

Ta hensyn til byggets stabilitet, grunnmur og tilstand og risiko for fallende gjenstander utendørs,
Pay attention to the building's stability, foundations and state and risk of falling objects outdoors,

Se, jeg legger dine stener i blyglans og bygger din grunnmur med safirer;
Behold, I will set your stones in order, and I will lay your foundation with sapphires.

en godt isolert grunnmur til sine bygg.
economic and warm foundations for their buildings.

Ved å kombinere produkter fra Bender vegg- og grunn sortiment får du en komplett grunnmur til garasjen eller huset.
Building a complete garage or house frame is easy when you combine products from Benders' foundation and walling ranges.

jeg legger dine stener i blyglans og bygger din grunnmur med safirer;
stones in beautiful colors, and lay your foundations with sapphires.

og restaurantene grunnmur(inkludert skorstein), og låven.
the restaurant's foundation(including chimney), and the barn.

Plasser din store investering på en trygg og holdbar grunnmur fra Benders!
Make sure your largest investment rests on attractive, safe and durable foundations- use base elements from Benders!

Ved å kombinere Bender sokkelelement og Bender lettklinkerblokk bygger du enkelt en komplett grunnmur til huset eller garasjen.
Combine foundations and walls Benders makes it easy for you to build a complete garage or house frame.

jeg legger dine stener i blyglans og bygger din grunnmur med safirer;
stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Ett flott stykke symfonisk anlagt stemningsfull viking-metall reist på en grunnmur av atmosfærisk black/pagan.
A swell piece of symphonically devised evocative Viking metal, mounted atop a foundations of atmospheric black/pagan.

De var hverandres grunnmur, hverandres faste, sikre punkt hver gang verden snurret litt for fort.
They were each other's ground walls, each other's safe, fixed points in a universe that sometimes spun too fast.

Alt som skjer deretter, hviler på en grunnmur der yrkes- og norskopplæring går hånd i hånd.
Everything that happens after that is based on the principle of a close integration between vocational skills training and language tuition.

Hvor mye varmeenergi som går tapt fra en grunnmur, avhenger av forskjellen på den innvendige
The amount of heating energy that is lost from a foundation wall depends on the difference between the inside temperature

Huset er utformet med en stein grunnmur, forsterkede hjørner,
The house is designed with a rock foundation wall, reinforced corners,