GRUNNSTOFFENE - oversettelse til Engelsk

• elements
• element

Eksempler på bruk av Grunnstoffene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og likeledes skal grunnstoffene asmelte med gloende hete,
And also that of element shall amelt with fervent heat;

Marie Curie Frankrike«for oppdagelsen av grunnstoffene radium og polonium,
For the discovery of the elements ڕادیۆم and پۆلۆنیۆم, by the isolation of radium

Hydrogen kan danne kjemiske forbindelser med de fleste andre grunnstoffene, og det finnes i vann og i de fleste organiske forbindelser.
Since hydrogen readily forms covalent compounds with most nonmetallic elements, most of the hydrogen on Earth exists in molecular forms such as water or organic compounds.

Når grunnstoffene er tyngre enn jern,
When the elements are heavier than iron,

Frankrike«for oppdagelsen av grunnstoffene radium og polonium,
For the discovery of the elements radium and polonium,

Atomer blir representert med standardforkortelsen for grunnstoffene, i klammer, slik
Atoms are represented by the standard abbreviation of the chemical elements, in square brackets,

Tabellen nedenfor viser alle kjente radionuklider(isotoper) av grunnstoffene, ordnet etter økende atomnummer(antall protoner) fra venstre mot høyre,
These isotope tables show all of the known isotopes of the chemical elements, arranged with increasing atomic number from left to right

men atomnumrene i grunnstoffene som utgjorde grunnlaget for liv hadde blitt endret.
the atomic numbers of the elements composed the basics of life had been altered.

beskriver forholdet mellom grunnstoffene karbon, nitrogen,
Redfield stoichiometry is the atomic ratio of carbon,

er det høyeste antallet blant grunnstoffene.
the largest number of isotopes known for an element.

beskriver forholdet mellom grunnstoffene karbon, nitrogen,
Redfield stoichiometry is the atomic ratio of carbon,

Grunnstoffene titan, krom,
The elements titanium, chromium,

Mesteparten av litiumet som finnes i universet i dag, ble produsert i Big Bang sammen med hydrogen og helium. Det ble imidlertid dannet mye mindre mengder litium enn de to andre grunnstoffene.
Most of the light chemical element lithium now present in the Universe was produced during the Big Bang, along with hydrogen and helium, but in much smaller quantities.

Grunnstoffene er listet opp i rekkefølge etter da de først ble definert som rene grunnstoff,
The elements are listed generally in the order in which each was first defined as the pure element,

Disse er fortsatt de mest vanlige grunnstoffene i universet. Men så, 1,6 millioner år senere,
These are still by far the most common materials in the Universe. Then 1.6 million years later,

skulle han dø og vende tilbake til grunnstoffene i den jorden som han var dannet av.- 1. Mosebok 2:
he would die and return to the elements in the earth which he had formed.-

framtid vil ALMA-observasjoner av stjerner som R Sculptoris hjelpe oss å forstå hvordan grunnstoffene vi er bygd opp av, har nådd fram til steder som Jorda.
observations of stars like R Sculptoris with ALMA will help us to understand how the elements we are made up of reached places like the Earth.

kort tid etter deres oppdagelse av grunnstoffene krypton og neon.
shortly after their discovery of the elements krypton and neon.

bindingsenergien per nukleon generelt øker med økende kjernestørrelse opp til grunnstoffene jern og nikkel
generally increases with increasing size, up to the elements[[iron]] and[[nickel]],

demonstrerte at det meste av grunnstoffene i universet hadde blitt syntetisert av kjernefysiske reaksjoner i stjerner,
Fred Hoyle showed that most of the elements in the universe have been synthesized by nuclear reactions inside stars,