Eksempler på bruk av Gruppeterapi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva annet gjorde de i gruppeterapien?
What else did they do in that group therapy?Han nektet å delta i gruppeterapien. De hadde mange enetimer. Cecilia er ikke typen som gir opp.
He refused taking part in group therapy so they had many individual sessions.Skjedde det noe i går under gruppeterapien, som var mer…- la oss si,
Did anything happen last night during group therapy that was more, let's say,ville teste hans metode for å se om den kunne fungere som erstatning for gruppeterapien.
wanted to test his method to see if it could act as compensation for group therapy.Veiledningen skal i hovedsak gis i forhold til opptak som kandidaten har gjort av egne gruppeterapier.
The guidance will mainly be given in relation to admissions that the candidate has made of their own group therapies.Er dette gruppeterapi?
Is this group therapy?Dette er ikke gruppeterapi.
That is not group therapy.Rediger Gruppeterapi og psykoterapi.
सम्पादन Group therapy and psychotherapy.Teknikker for gruppeterapi er også utviklet.
Techniques for analytic group therapy have also developed.Dette er vel ikke gruppeterapi?
This isn't group therapy,?Hva er problemet ditt med gruppeterapi?
What's your problem with group therapy?Man må gå i gruppeterapi hver dag.
They… We have to do group therapy every day.Frøken, dette er vel ikke gruppeterapi?
Miss, this isn't group therapy,?Frøken, dette er vel ikke gruppeterapi?
This isn't group therapy, is it?- Miss,?Behandlingene kan være i form av individuell og gruppeterapi.
Treatments may be individual or group ones.Dette er avdeIing B. Gruppeterapi, bad, medisindepot.
This is B ward. Group therapy's in there. Showers, med station.Jeg har prøvd gruppeterapi og galningen som ba dem ikke ha kontakt.
I have tried group therapy. I have even tried that vvhack job of a therapist who told them not to communicate.Izabeth ayor som grå ter i gruppeterapi fordi hun adri føte seg vakker.
Elizabeth Taylor, weeping in group about how she never felt beautiful.I morgen har du din første gruppeterapi… Så du kan få kontakt med de andre pasientene.
So you can start getting along with the other patients. See you. Tomorrow you will have your first group therapy.I morgen har du din første gruppeterapi… Så du kan få kontakt med de andre pasientene.
Tomorrow you will have your first group therapy, so you can start getting along with the other patients.
