GRUSEN - oversettelse til Engelsk

• gravel
• dirt
• rubble

Eksempler på bruk av Grusen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Terrengdekkene blir perfekte for grusen.
The all-terrains are gonna be perfect for the dirt.

Jeg er nysgjerrig på hvordan elektronikken fungerer på grusen.
I'm curious how the electronics work on the dirt.

Francesco mistet en drag på grusen.
Francesco lost a lot of momentum in the dirt.

Han lærte henne mange ord ved å skrive dem med en kjepp i grusen.
He taught her many words by writing them in the dirt.

Jeg hater grusen.
I hate the dirt!

På grusen fungerer droppskudd utrolig bra,
On clay court it's working unbelievably well,

Grusen får rumpa mi til å se ut som en sjokoladekake.
The pebbles will make my ass look like a chocolate chocolate chip.

Ikke sprudlende. Gjennom svingen, grusen og ned mot den andre vanskelige biten.
Not exuberant. Through the banked turned, the Gravelsel, and back down toward the Difficult Bit Two.

Det er vanskelig å komme fra grusen og videre til asfalten.
It's hard coming out of the gravel onto the tarmac.

Dei inneheldt små dropar som fylte holer i grusen på vegen.
They contained small drops that filled the holes in the sand on the road.

Bra, nå kan jeg ta grusen ut av ørene.
Good, now I can take the gravel plugs out of my ears.

Kan jeg bare spørre hvorfor jeg begynner på grusen i en sving når dere to er på asfalt?
Can I just ask, why am I starting on the gravel, on a bend, when you two are on Tarmac?

sanden og grusen omdannet til en væske-lignende masse,
sand, and rubble converted to a liquid-like mass,

tar bildene og grusen med.
with the photos and the gravel.

Grusen hagen, kan du slå alle sekshundredel av nettstedet ditt,
The gravel garden, you can turn all sixhundredth of your site,

Så det blir interessant å se hva bilen min kan gjøre på grusen i El Mirage.
So it's gonna be interesting to see what my car can do on the dirt in El Mirage.

vil jeg dø blant liljer i stedet for i grusen.
I would rather die in a purple patch of lilies than die in the dirt.

På grusen er det også lettere å vurdere om bassen var inne i ruta,
On this surface it is easier to judge if the basse was inside the square,

På grusen, tror jeg det er en av de største utfordringene i sporten, å slå denne fyren
On clay, I think it's one of the biggest challenges in sports to beat this guy

Grusen er sinnssyk, men når du kommer tilbake på asfalten, tenker du… Å, den var vid.
But it's when you get back on the tarmac, you think… Oh, that was wide! The gravel's insane.