GULLALDER - oversettelse til Engelsk

• golden age
• golden era

Eksempler på bruk av Gullalder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Primatologiens storhetstid etter den annen verdenskrig var også science fiction-sjangerens gullalder.
The heyday of primatology after World War II was also the golden age of science fiction.

Tilbake til Gullalder.
Back to BTCWonderland.

Jeg er en overlevende fra journalistikkens gullalder,» skriver han.
I am a survivor from the golden age of journalism,” he writes.

Grand Touring» refererer til kjøretøy som er fra sportsbilens gullalder.
Grand Touring' is a type of vehicle from the golden age of sports cars.

Denne hundre årene av Tudor-tiden, men gullalder britisk historie.
This one hundred years of the Tudor era, but the golden age of British history.

Derfor kan det sies at de østlige chalukyaenes periode var Andhras gullalder.
It can be said to be the golden period of Andhra history.

Det 20. århundre innledet hudpleiens gullalder- da ble den tilgjengelig for alle kvinner, ikke bare de rike.
The 20th century heralded the golden era of skincare products- a time when they became available to all women, not just the wealthy.

med deg Van Gogh-museet, Rijksmuseum med kunst fra Amsterdams gullalder på 1600-tallet og Anne Franks hus.
Rijksmuseum depicting art from Amsterdam's golden era the 1600s, or the house of Anne Frank from your itinerary.

Denne imitering av svunnen gullalder, erindrer ellers om annen likhet mellom Pompeii og Norges kontemporære bonanza.
This imitation of past a Golden Age recalls another similarity between Pompeii and Norway's contemporary Bonanza.

Med innvielsen av Kunnskapens Gullalder i 2005 kom også utgivelsen av Kongressforedragene.
With the inauguration of the Golden Age of Knowledge in 2005 also came the release of the Congress Lectures.

Norsk drama er inne i sin gullalder, og NFI presenterer nye serier og serieskapere for den internasjonale bransjen under C21 Drama Summit i London i november.
Norwegian Drama is in its haydays, and NFI is hosting a Panel Talk showing new series at the the C21 Drama Summit in London in November.

Foruten romanens betydning for spansk litteratur i dens gullalder er Lazarillo de Tormes kreditert for å ha grunnlagt en litterær sjanger,
Besides its importance in the Spanish literature of the Golden Age, Lazarillo de Tormes is credited with founding a literary genre, the picaresque novel,

Ut fra i går å dømme, lever vi i nattlige talkshows gullalder.
And if last night is any indication, we are living in the golden age of late-night talk shows.

Kunstsamling inneholder verk både fra den kunsthistoriske gullalderen og fra kraftutbyggingens og industriens gullalder i Telemark.
The Art collection contains works both from the Norwegian art historical golden age and from the age of industry in Telemark.

du får et helt sjeldent innblikk i hvalfangstens gullalder.
we promise you will get a rare glimpse of the golden age of whaling.

Han demonstrerte det ansvaret og sitt usvikelige engasjement på en dramatisk måte med fullføringen av Teknologiens Gullalder.
He dramatically demonstrated that responsibility and his unerring commitment with the completion of the Golden Age of Tech.

Herskerne i Cholariket støttet litteraturen skrevet på tamilsk, og deres tid var den mest kreative epoken i historien til sørlige India og en gullalder for den tamilske kulturen.
The age of the imperial Cholas was the most creative epoch of the history of South India and was the Golden Age of Tamil culture.

Og da han ble president, førte han klubben inn i tidenes gullalder betød at han sto til valg,
He ushered in that golden era of all-time But Joan Laporta's devotion to the Dutchman

førte han klubben inn i tidenes gullalder betød at han sto til valg, og ansettelse av de rette personene.
about the football philosophy, he ushered in that golden era of all-time But Joan Lapoflafs devotion to the Dutchman

Og da han ble president, førte han klubben inn i tidenes gullalder betød at han sto til valg,
He ushered in that golden era of all-time by handing the GPS to Cruyff,