Eksempler på bruk av Haddock på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Haddock! De er våken.
Haddock! You're awake.Haddock! Du er våken!
Haddock! You're awake!Captain Haddock la til.
Captain Haddock added.Ikke Haddock. Hva?
Not Haddock. What?De er våken. Haddock!
Haddock! You're awake!Du er våken! Haddock!
Haddock! You're awake!Får jeg A. Haddock?
Can I speak to A. Haddock?Sir Francis var en Haddock!
Sir Francis was a Haddock.Og du kaller deg en Haddock?
And you call yourself a Haddock?Jeg ville ha Haddock i live!
Not like I wanted! I needed Haddock alive!En forbannelse over ditt navn, Haddock.
You will suffer a curse upon you and your name, Haddock.Men bare en Haddock kan løse den.
But only a true Haddock would be able to solve it.Rom til den som finner Haddock!
There is a bottle of rum for the man who finds Haddock.En flaske rom til den som finner Haddock.
There is a bottle of rum for the man who finds Haddock.Sir Francis Haddock var en fyllik og fordervet.
Sir Francis Haddock was a drunkard and a hopeless reprobate.Vent litt. Sa du"Haddock"?
Hang on a second. Did you say Haddock?Sir Francis Haddock, Møllenborg slott, Enhjørningens siste kaptein.
Sir Francis Haddock of Marlinspike Hall… the last captain of the ill-fated Unicorn.Og en Haddock har alltid et triks på lager.
And a Haddock always has a trick up his sleeve.Nei! Jeg ville ha Haddock i live!
Not like I wanted! I needed Haddock alive!Det ligger en forbannelse over deg og navnet ditt, Haddock.
You will suffer a curse upon you and your name, Haddock.
