Eksempler på bruk av Haka på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kommer til å savne haka hans.
And I will miss his chin.Paatelainen hadde sin debutkamp for det finske laget FC Haka i 1985.
Paatelainen made his debut for FC Haka in 1985.Sa ville det vokse ned til haka di.
Then it would go down to your chin.Han spilte 48 ligakamper for Haka og scoret 18 mål.
He played 48 league matches for Haka, scoring 18 goals.Kom igjen, ikke få haka di ned dit.
Come on. Don't… Get your chin down there.Nei, hold haka oppe.
Keep your chin up. No.Jeg tørket sikkel fra haka di.
I wiped the drool off your chin.Du må gjøre noe med haka hans.
You got to do something about his chin.Ok. Han ble skutt gjennom haka.
Okay. He got shot through the chin.Press haka mot brystet og pust gjennom nesa.
Press your chin against Opp med haka, lærling Heo.
Cheer up, Apprentice Heo.Opp med haka, Baltus Brun!
Cheer up, Charlie Brown!Haka trekkes tilbake, kula treffer blinken, og ping!
You pull the hook back, catch that bullet square, ping!Jeg kliner til dem på haka og roper"Nå kommer Nøtteliten.
I sock them in the jaw and yell,"Pop goes the weasel.Bra bruk av haka for å blokkere knærne hans.
Good use of your chin to block his knees.Hold haka oppe.
Keep your chin up.Faen ta. Hent haka fra gulvet og prøv å passe inn.
Holy shit. Pick your jaw up off the floor and try to blend in.Haka og rumpa di takker deg senere.
Your chin and booty will thank you later.Hun var død allerede før du kunne tørke haka.
Yeah… she was dead before you could wipe the drool off your chin.Du fikk litt på haka.
You got some on your chin.
