Eksempler på bruk av Hamlets på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hamlets behov for hevn forårsaker ulykke og død i hver handling.
In each act, Hamlet's need for revenge causes misfortune and death.Som et unektelig populært reisemål garanterer Tower Hamlets en minneverdig opplevelse med berømte attraksjoner
An undeniably popular travel destination, Tower Hamlets offers a memorable escape with its famous sitesPrivat salg i Hamlets Fournas en to rom med en åpen balkong med en vakker utsikt"hill-city-mountain-sea.".
Private sale in Hamlets Fournas one 2 rooms with an open balcony with a beautiful view"hill-city-mountain-sea.".Hamlets reaksjon på det og sin mors løgner var å fortsette med å lete og grave.
Of course, Hamlet's response to this… And to his mother's lies was to continually probe and dig.Rom med 1 soverom med frokost. Gulvarealet er 13m² og boligen er beligget i Tower Hamlets.
With 1 bedroom and breakfast, this 13m² room is located in Tower Hamlets.Skiltvaktene forsøker å overbevise Horatio om at de har sett Kong Hamlets gjenferd.
The sentinels inform Horatio that they have seen a ghost that looks like the dead King Hamlet.Bare oppgi dine planlagte datoer for oppholdet I søkeboksen for å finne de beste hotelltilbudene i Tower Hamlets.
Simply enter your planned dates of stay in our search box to find the best hotel deals in Tower Hamlets.myrdet kongen Gjertruds avdøde ektemann og prins Hamlets far.
the King young Hamlet's father, King Hamlet.Planene for området ble vedtatt i september 2004 av Tower Hamlets, Newham, Hackney og Waltham Forest.
The plans for the site were approved in September 2004 by Tower Hamlets, Newham, Hackney and Waltham Forest.Handlingen er lagt til Danmark; prins Hamlet ønsker å hevne seg på sin onkel Claudius, som har drept Hamlets far, kongen av Danmark, og deretter erobret tronen og ektet Hamlets mor.
Hamlet kills his uncle, King Claudius to avenge his father King Hamlet, whom Claudius murdered to seize the throne of Denmark.søvnige franske hamlets under en arching baldakin av trær.
sleepy French hamlets beneath an arching canopy of trees.Russell siterer Hamlets"Å være
Russell quotes Hamlet's"To beFreud mener at Hamlets tilsynelatende«avsmak for seksualitet»- som kommer frem i hans«nunnery»-samtale med Ofelia- samsvarer med denne tolkningen.
Freud suggests that Hamlet's apparent"distaste for sexuality"- articulated in his"nunnery" conversation with Ophelia- accords with this interpretation.Gjertrud: dronning av Danmark og Kong Hamlets enke, nå gift med Claudius.
Gertrude is the Queen of Denmark, and King Hamlet's widow, now married to Claudius,Hamlet lærer kongen ble forgiftet av Hamlets onkel(kongens bror),
Hamlet learns the king was poisoned by Hamlet's uncle(the king's brother),Horatio, en av Hamlets eldste venner,
Horatio, one of Hamlet's oldest friends,I denne analysen var Hamlets essens hovedpersonens gradvise oppfatning av sin mor som en hore ettersom hun feilet å være trofast mot Gamle Hamlet.
In this analysis, the essence of Hamlet is the central character's changed perception Deretter begynte kritikerne å fokusere på Hamlets nøling som en form for karakterbrist heller enn
Then too, critics started to focus on Hamlet's delay as a character trait,Mange er imidlertid ikke klar over at disse ordene legemliggjør den sentrale konflikten i Hamlets dilemma.
However, many are not aware that these words embody the central conflict of Hamlet's dilemma.Psykoanalytisk[rediger| rediger kilde] Freuds teori var at en underbevisst ødipal konflikt forårsaket Hamlets nøling.(Delacroix 1844).
Psychoanalytic[edit] Freud suggested that an unconscious Oedipal conflict caused Hamlet's hesitations(artist: Eugène Delacroix 1844).
