HANDELSKAMMER - oversettelse til Engelsk

• chamber of commerce
• chambers of commerce
• affinitiz

Eksempler på bruk av Handelskammer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Årets konferanse ble holdt i rådhuset og Hamburgs handelskammer den 20. og 21. juni.
This year's symposium was held at the City Hall and the Chamber of Commerce of Hamburg on June 20th and 21st.

Foreningen skiftet navn til Bergens Haandværks- og Industriforening i 1886. Bergens Handelsforening ble etablert i 1895 og Bergens Handelskammer i 1915.
The organisation changed it's name in 1886 to Bergens Haandværks- og Industriforening Bergens Handelsforening was established in 1895 and Bergens Handelskammer in 1915.

liberale parlamentariske medlemmer som favoriserte en forent stat, og handelskammer- som ville se store fordeler i en samling- motstod de enhver krig mellom Preussen og Østerrike.
liberal parliamentary members who favored a unified state, and chambers of commerce- which would see great benefits from unification- opposed any war between Prussia and Austria.

UDI, handelskammer, ambassader og konsulater).
Immigration, chambers of commerce, embassies and consulates).

i samarbeid med Sammenslutningen av europeiske industri- og handelskammer(EUROCHAMBRES).
in partnership with the Association of European Chambers of Commerce and Industry(EUROCHAMBRES).

Handelskammeret donerte en av de stilige espressomaskinene til møter og sånt.
Chamber of commerce donated one of those… fancy espresso machines for meetings and stuff.

Handelskammeret og lokale øldistributører ville ta til motmæle.
The chamber of commerce and local beer distributors decided to take a stand.

Handelskamrene er regionale, bransjeuavhengige organisasjoner.
Chambers of commerce are regional, non-sector based organizations.

Som president i handelskammeret forlanger jeg at du setter Kompani C.
As president of the chamber of commerce, I demand you put.

Norske og nordiske bilaterale handelskamre i utlandet.
Norwegian and bilateral Chambers of Commerce around the world.

En mann med et slikt navn arbeidet ved handelskammeret.
I believe there was a man with a name similar to that, worked over at the Chamber of Commerce.

Programmet undersøker juridisk enhet Bransjeorganisasjoner og handelskamre Og diverse pressemeldinger.
The program examines the legal entity Trade associations and chambers of commerce And various press releases.

Firmaet er medlem av Det skandinavisk polske handelskammeret og Det Norsk Business Forum.
Office is a member of the Polish Scandinavian Chamber of Commerce and Norwegian Business Forum.

En mann med et slikt navn arbeidet ved handelskammeret.
A man with a similar name worked at the Chamber of Commerce.

Handelskammer Doka er medlem av handelskammeret Niederösterreich.
Umdasch AG is a member of the Lower Austrian Chamber of Commerce.

Handelskammeret, fortsett å se på dem.
Keep on watching the commerce chamber.

Tidligere testpilot, medlem av handelskammeret.
Formerly a test pilot, member of the Jaycees.

Det er handelskammeret i landet hvor varen eksporteres fra som utsteder et ATA-carnet.
It is the chamber of commerce in the country from which the goods are exported that issues an ATA carnet.

Handelskammeret på avsenderstedet gir fullstendig orientering om bestemmelsene for bruk av ATA-carnet
The Chamber of Commerce at the place of origin will issue an ATA carnet

Selskapet nådde også ut til handelsorganisasjoner og lokale handelskamre for å bidra til å skape positive relasjoner til suksess for næringen.
The company also reached out to trade organizations and local chambers of commerce to help create positive relationships toward the success of the industry.