HANDLER ALT - oversettelse til Engelsk

• is all
• are all
• everything revolves

Eksempler på bruk av Handler alt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og som det er sagt, handler alt om reisen.
And as it's been said, life is all about the journey.

For det nyeste tilskuddet i porteføljen handler alt om ytelse.
SVR Latest addition to the portfolio is all about performance.

Hva handler alt dette om?
Otherwise what was all this about?

Jeg handler alt om meg selv om meg selv.
I'm all about myself yes about myself.

Fra nå av handler alt om å beskytte dere to.
From this point forward, everything is about protecting the two of you.

Nå handler alt om deg og dine problemer.
Everything is always about you now.

For meg handler alt om det.
That's what everything is about for me.

Eller handler alt om karrieren nå?
Or is it all suddenly just about your career?

Hvorfor handler alt om henne?
How come everything's about her?

I dag handler alt om deg.
Today, it's all about you.

Nå handler alt om rumpe.
Now it's all about the butt.

Nå handler alt om babyen.
Now… everything's about…"The baby.

Men egentlig handler alt om gata.
But in reality it's all about the street.

Men akkurat nå handler alt om denne risottoen.
But right now, I am all about this risotto.

Handler alt om alle egentlig om mødrene deres?
Is everything about everybody really about their mothers?

Hos Coyotler handler alt om forplantning.
Typical coyotl. I mean, it's all about breeding.

Handler alt om deg?
It's all about number one?

Nå handler alt om hvorvidt jeg skal ha høyere lønn.
Suddenly it's all about getting me a raise.

I disse dager handler alt om kunden.
These days it's all about the customer.

Nå handler alt om musikalen som han skal sette opp på Kilden i Kristiansand.
Now everything is about the musical he will set up at Kilden in Kristiansand.