Eksempler på bruk av Hanen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanen, jeg fant lua di!
Rooster, I found your hat!Du trekker tilbake hanen og klemmer på avtrekkeren.
Pull back on the hammer and then you squeeze the trigger.Jeg strever konstant for å beholde statusen som hanen på haugen.
To keep my status as cock of the walk.Etter gjødsel forlater hanen kvinnen umiddelbart.
After fertilization, the male leaves the female immediately.Hanen vi kjøpte i Portugal.
The rooster we bought in Portugal.Sikt! Trekk hanen tilbake.
Take aim! Pull the hammer back.Det skal bemerkes at kvinnen og hanen inkuberer eggene.
It should be noted that the female and male incubate the eggs.Hønen veier i gjennomsnitt 1,1 kg, hanen- 1,3 kg.
The hen weighs on average 1.1 kg, the cock- 1.3 kg.Hva fortalte hanen din deg?
What did your rooster tell you?Når alt kommer til alt, hvis en ulv dør, forblir hanen alene for alltid.
After all, if a wolf dies, the male remains alone forever.En god omsorgsarbeider står opp med hanen.
A good health care provider is up with the cock.Hold tommelen foran hanen.
Put your thumb on the hammer.Alt er vårt! Sett alt på hanen.
All ours! Bet everything on the rooster.Senere blir kvinnen med hanen.
Later the female joins the male.Så våknet hanen først.
So the Cock woke first.Sikt nedover. Trekk forsiktig tilbake hanen med den andre hånden.
Point the gun down, and carefully pull back the hammer with your other hand.Sett alt på hanen.
Bet everything on the rooster.Etter å ha nådd den potensielle partneren, hopper hanen på ryggen.
Having reached the potential partner, the male jumps on her back.blir fylt med hanen.
gets stuffed with cock.Sikt! Trekk hanen tilbake!
Pull the hammer back.-Take aim!
