HARMLØSE - oversettelse til Engelsk

• harmless
• innocuous
• inoffensive

Eksempler på bruk av Harmløse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mye av vorter er harmløse.
The majority of warts are safe.

De fleste arter er harmløse.
Most species are detritivores.

Som inneholder så mye grusomt. Den harmløse lille fuglen.
That is packed with some horrific stuff. It's this harmless little bird.

Nasaret var, når man undersøker det nærmere, den mest harmløse lille grend, en liten landsby,
Nazareth was, after all, the most innocuous of hamlets, a tiny village with at most twenty houses,

Mange effektive og harmløse ingredienser som finnes i våre formuleringer har aldri vært brukt tidligere,
Many performing and innocuous ingredients contained in our formulations had never been used before,

pirater som fortsatt slakter ned disse harmløse skapningene.
pirates currently engaged in the slaughter of these inoffensive creatures.

sin makt selv i slike tilsynelatende harmløse situasjoner som utga seg foran fotografiske.
its power even in such seemingly innocuous situations as posing in front of photographic.

Med andre søkemot orer eksponerer millioner av lovlydige innbyggere over hele verden seg for alvorlige angrep på privatlivet mens de utfører harmløse søk på internett.
With other search engines, millions of law abiding citizens world wide expose themselves to serious invasions of privacy while performing innocuous searches across the internet.

Noen ganger tenårings maximalism fører til det faktum at barnet er selv ganske harmløse bemerkninger foreldre oppfatter en fiendtlig mottakelse og skandale.
Sometimes teenage maximalism leads to the fact that the child is even quite innocuous remarks parents perceive a hostile reception and scandal.

Archer så de tilsynelatende harmløse gjestene ved bordet som konspiratører… med ham selv og Ellen i sentrum for deres konspirasjon.
Archer saw all the harmless looking people at the table as quiet conspirators with himself and Ellen the centre of their conspiracy.

Disse aktivitetene kan virke harmløse i seg selv, men måten de er brukt på er ikke noe annet enn ren ondskap.
Of themselves these activities may seem inoccuous but the way in which they are used is nothing less than pure evil.

Harmløse tanker, ord
Harmlessness in thought, word

hopp inn for en svømmetur blant det harmløse fosfororescerende fytoplanktonet.
jump in for a swim among the harmless phosphorescent phytoplankton.

det betyr ikke at de er helt harmløse.
that doesn't mean they are totally safe.

Dermed kan det bli en for kraftig tilvekst av de vanligvis harmløse bakteriene som lever på huden.
This makes it more likely to have an over production of the bacteria that usually live harmlessly on the skin.

hvordan skiller de det farlige fra det harmløse?
how do they differentiate the hazardous from the harmless?

jeg har skrevet ned noen harmløse svar.
and I wrote some non-damaging responses.

Folk tror alltid de kan behandle store jenter som dritt fordi vi er snille og harmløse, og vi bør være glad for at du prater til oss.
People always think that they can treat the big girl like shit because we arewe're sweet, and we're harmless, and we should be happy that you're even talking to us.

f. eks. å beskytte sanne åndelige grupper, de harmløse, men gunstige grupper.
if possible, like protecting true spiritual groups, the harmless but beneficial groups.

Jeg er harmløs når jeg sover.
I'm harmless when dormant.