HATT STORE - oversettelse til Engelsk

• had major
• had large
• had big
• had great
• had huge
• have severe
• had extensive

Eksempler på bruk av Hatt store på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis en ser spesielt på anlegg som tidligere har hatt store IPN-problemer, var det i juli 2009 allerede registrert syv IPNutbrudd.
If one looks specifically at facilities which have previously had extensive IPN problems, one sees that in July, 2009, seven IPN outbreaks had already been registered.

i årevis har hatt store økonomiske tap som følge av fiskesykdommen IPN.
which have had large economic losses for years as a result of IPN.

Jeg begynte å farge mitt grå hår mørkt for mange år siden. Jeg har hatt store problemer utveksten
I started dyeing my grey hair dark many years ago and have had big problems with my outgrowth,

Mobils operasjoner i Ache-provinsen har også hatt store negative konsekvenser for miljøet, grunnet kjemikalie-lekkasjer og ulykker.
Mobil's operations in the Ache province has also had serious negative consequences for the environment due to chemical leaks and accidents.

Han har hatt store problemer med å konsentrere seg i klasserommet gjennom hele skoletiden.
Johan has had a lot of trouble concentrating in a classroom environment throughout his school years.

Det populære bandet har solgt mer enn 1,3 millioner album og hatt store hitlåter som har"Ingeting alls","Hon är så söt" og"I samma bil".
The mega popular Swedish band has sold more than 1.3 million albums and have had major hit songs such as"Ingesting alls","Hon är så söt" and"I samma bil.".

Planeten kan ha hatt store vulkanske utbrot for om lag 500 millionar år sidan[3]
The planet may have had a major global resurfacing event about 500 million years ago,[33]

Vi har hatt store inntekter fra andre naturressurser tidligere, ikke minst har fiskeri vært viktig.
In the past, we have had substantial revenues from other natural resources too, not least fisheries have been important.

Planeten kan ha hatt store vulkanske utbrudd for om lag 500 millioner år siden ut fra det forskerne kan si om tettheten av nedslagskrater på overflata.
The planet may have had a major global resurfacing event about 500 million years ago, from what scientists can tell from the density of impact craters on the surface.

Dette har hatt store konsekvenser for både lokal fauna, flora og mennesker.
This has had far-reaching consequences not only for the local fauna and flora but also for people.

GIS inngår i enden av en lang rekke kartlegginspraksiser som i menneskets historie har hatt store politiske og økologiske konsekvenser,
GIS comes at the end of a long series of mapping practices that have had major political and ecological consequences throughout history,

hendelser på sola kan ha hatt store konsekvenser for vann
meaning that events on the sun may have had major repercussions for the water

alle hadde tradisjonelt sett hatt store etniske tyske minoriteter.
Latvia, all of which traditionally had large ethnic German minorities.

å farge mitt grå hår mørkt for mange år siden. Jeg har hatt store problemer utveksten
Norway I started dyeing my grey hair dark many years ago and have had big problems with my outgrowth,

vi har ærlig talt hatt store problemer med kommunikasjonen,
because to be honest we have had major problems with communication,

Vi har allerede hatt store grupper av reisende fra hele verden i høst,
We have already had some large groups of travelers from all over the world, unloading their stress

Ødeleggelsene av skogene har igjen hatt store konsekvenser, inkludert uttynning av skoger som i hundreår har vernet alpine bosetninger fra snøras,
The damage to forests has had dire consequences, including the decimation of forests that for centuries had protected many Alpine communities from avalanches,

Som har store hager og masse hundemat.
Who have big yards and lots of dog food.

Ja. Vi har store våpen, søta.
Yes. We got big guns, sweetheart.

Jeg har store hender, som far.
I have big hands like my father.