HAUKEN - oversettelse til Engelsk

• hawk
• hauken

Eksempler på bruk av Hauken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hauken? Oppe i redet som vanlig.
The Hawk? Up in his nest, as usual.

Hvor leter hauken?
Where does the hawk look?

Jeg har kjent deg som hauken og duen.
And I live at your infinite compassion. I have known you by the hawk and the dove.

Hvem har hauken?
Who's got the hawk?

truet med å drepe meg om noen fant ut at Hauken var død.
threatened to kill me if anyone found out The Hawk was dead.

Denne artikkelen inneheld stoff som er offentleg eige frå United States Geological Survey-artikkelen«Hauken Rock»(innhald frå Geographic Names Information System).
This article incorporates public domain material from the United States Geological Survey document"Hauken Rock"(content from the Geographic Names Information System).

Han lot det skje…… og truet med å drepe meg om noen fant ut at Hauken var død.
And threatened to kill me if anyone found out The Hawk was dead. He let it all go ahead.

Hauken er denne spilleautomaten sitt"scatter" symbol og er din billett
The Hawk is the slot machine scatter symbol for this game

Hauken» og«Ørnen», var dei to første moderne kvalbåtane
Hauken and Ørnen, the first two modern whale catchers, accompanied the floating

Place mur på hauken og pakke leddene med den,
Place masonry on the hawk and pack the joints with it,

Lindow teoretiserer at«antagelig er hauken assosiert med ørnens visdom»
Lindow theorizes that"presumably the hawk is associated with the wisdom of the eagle"

Se-ju var ikke låst inne i fangehullet i Alhambra da han sendte hauken.
Se-ju wasn't locked up in the dungeon of the Alhambra when he sent me the hawk.

Du er like fjernt fra deg selv som hauken fra månen.
But you don't know that… because you're as far from yourself as a hawk from the moon.

Du vet det ikke. Du er like fjernt fra deg selv som hauken fra månen.
But you don't know that because you're as far from yourself as a hawk from the moon.

Vi kan ikke ha alle til å bestemme at hauken er fritt vilt,
We can't have everyone deciding the hawk is fair game,

Hvordan kommer det til å bli dersom du lar Hauken… Hvorfor lar du meg ikke være i fred?
What's it going to be like if we let the Hawk back… Why don't you let me alone?

Hvordan kommer det til å bli dersom du lar Hauken… Hvorfor lar du meg ikke være i fred.
What's it going to be like if we let the Hawk back… Let me alone.

Da han sendte hauken. Se-ju var ikke låst inne i fangehullet i Alhambra.
When he sent me the hawk. Se-ju wasn't locked up in the dungeon of the Alhambra.

tilstedeværelsen av mange mumiserte hauker ved stedet vil ytterligere forsterke assosiasjonen med Hathor som mor til Horus, hauken, farao, og solen.
the presence of many mumified hawks at the site would further the association with Hathor who was the mother of Horus, the hawk, the pharaoh, and the sun.

Det er grev Ulrik. Hauken. mannen hun dro med for fem år siden.
That's Count Ulrich, the Hawk, the man she went away with five years ago.