HAVDYP - oversettelse til Engelsk

• water depths
• depths
• water depth

Eksempler på bruk av Havdyp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Anlegget står på 300 meters havdyp, og er på størrelse med en fotballbane.
It stands in 300 metres of water and covers an area similar to a football pitch.

Utforsk havdyp på en reise for å samle inn blomster i denne arkade Dodge'em up.
Explore the ocean depths on a journey to collect flowers in this arcade dodge'em up.

Forskerne konkluderte med at havdyp er det ultimate stedet for å kaste folk i plast avfall- de har ingen andre steder å gå.
The Researchers concluded that ocean depths are the ultimate place to throw people of plastic waste- they have nowhere else to go.

Hav og havdyp er alltid tiltrukket for sine synspunkter
Sea and ocean depths are always attracted for its views

Innbyggerne i havet og havdyp ikke har tid til å tilpasse seg til raske endringer i temperatur.
The Inhabitants of the sea and ocean depths do not have time to adapt to the rapid changes of temperature.

Peregrino-feltet ligger 85 kilometer utenfor kysten av Brasil i Campos-bassenget på rundt 100 meters havdyp i lisensene BM-C-7 og BM-C-47.
The Peregrino field is located 85 kilometres offshore Brazil in the Campos basin at about 100 metres of water depth in licenses BM-C-7 and BM-C-47.

Utbyggingen av Aasta Hansteen-feltet medfører en rekke nyvinninger på norsk sokkel både når det gjelder havdyp og teknologiske løsninger.
The Aasta Hansteen field development represents a number of firsts on the Norwegian continental shelf(NCS) in terms of water depth and technological solutions.

med 150 meters havdyp motstand, se resultatene av tvil.
with 150 meters of water resistance, watch the performance of a doubt.

ferdsskrivere og liknende fra store havdyp.
for other kind of purposes from major ocean depths.

Noen ganger er det behov for å administrere en fyr som bærer dykk trygt inn i havdyp.
Sometimes it needs to manage a guy who wears scuba dives safely into the sea depths.

Forutsetningene var blant annet at den skal være ute av syne fra land og plassert på ca 60 meters havdyp.
Among the stipulations were that it should be out of sight from land and placed in sea depths of approx. 60 meters.

på 84 meters havdyp.
in 84 meters of water.

Ekofisk er et oljefelt som ligger på 70-75 meters havdyp i den sørlige delen av Nordsjøen.
Ekofisk is an oil field lying in 70-75 metres of water in the southern North Sea.

er berømt for sine fantastiske havdyp, kommer man til de karibisklignende strendene Sansone og Capo Bianco.
famous for its magnificent sea depths, the wonderful Caribbean-type beaches of Sansone and Capo Bianco await.

Fram»-ekspedisjonen hadde simpelthen ikke med utstyr for måling av store havdyp, og loddliner måtte improviseres fra hampetrosser og stålvire.
The Fram expedition was simply not equipped with instruments capable of measuring great depths at sea; and the sounding line had to be improvised with hemp hawsers and steel wire.

kompleksiteten til slike installasjoner i betydelig grad, spesielt ved store havdyp.
cost, in particular at large sea depths.

du kan svømme i havet havdyp mens du ser overraskende
because you can swim in the sea water depths while watching surprising

Denne typen utbyggingsløsning er egnet for havdyp ned til cirka 150 meter,
This type of development solution is appropriate for depths of up to approx. 150 metres,

hvor konkurrenter prøver å oppnå store havdyp, eller avstander på en enkelt pust uten direkte hjelp av et selvbilde inneholdt undervannsoperasjoner puste apparater(dykke).
in which competitors attempt to attain great depths, times or distances on a single breath without direct assistance of a self-contained underwater breathing apparatus(scuba).

de initielle investeringene ofte er lavere, det er egnet infrastruktur tilgjengelig, reservoaret har stor utstrekning og det er stort havdyp.
suitable infrastructure is available, the reservoir extends over a wide area, and the water depth is considerable.