HAVETS BREDD - oversettelse til Engelsk

seashore
havets strand
kysten
stranden
havet
sjøen
sjøkanten
havets bredd
havstranden
havkanten
sea shore
havets strand
kysten
havets bredd
sjøkyst
sjøkanten
havstranden
strandkanten

Eksempler på bruk av Havets bredd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Aser blev sittende ved havets bredd, og ved sine bukter blev han i ro.
Asher continued on the sea-shore, and abode in his breaches.
Deres antall så ut for Israel som"… så mange som sanden ved havets bredd." 1. Sam.
Their sheer numbers appeared to Israel"as the sand which is on the sea shore"(1 Samuel 13:5).
en mengde så tallrik som sanden på havets bredd, og hester og vogner i hopetall.
a people exceeding numerous as the sand that is on the sea shore, their horses also and chariots a very great multitude.
en mengde så tallrik som sanden på havets bredd, og hester og vogner i hopetall.
even as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots.
fotfolk så mange som sanden ved havets bredd;
people as the sand which is on the sea-shore in multitude;
fotfolk så mange som sanden ved havets bredd;
soldiers as numerous as the sand on the seashore.
fotfolk så mange som sanden ved havets bredd;
a multitude of people besides, like the sand on the sea shore for number.
fotfolk så mange som sanden ved havets bredd;
six thousand horsemen, and troops like the sand on the seashore in multitude;
stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd, og din ætt skal ta sine fienders porter i eie;
as the sand which is upon the sea shore; and your seed shall possess the gate of his enemies;
gjøre din ætt såre tallrik, som stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd, og din ætt skal ta sine fienders porter i eie;
make your descendants as countless as the stars of the sky and the sands of the seashore; your descendants shall take possession of the gates of their enemies.
en mengde så tallrik som sanden på havets bredd, og hester og vogner i hopetall.
their people were as numerous as the sand on the sea shore, together with horses
De var tallrike som sanden på havets bredd.
They were as innumerable as the sand on the seashore.
Aser blev sittende ved havets bredd, og ved sine bukter blev han i ro.
Asher sat at the seashore, And remained by its landings.
stjernene på himmelen og som sanden ved havets bredd.
as many as the innumerable grains of sand by the seashore.
en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
a breadth of understanding as measureless as the sand on the seashore.
en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
even as the sand that is on the seashore.
en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
even as the sand that is on the seashore.
en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
largeness of heart as the sand that is on the sea shore.
en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
even as the sand that is on the sea-shore.
en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
largeness of mind like the sand on the seashore.
Resultater: 60, Tid: 0.0413

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk