Eksempler på bruk av Helgene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så jeg traff fremmede i helgene.
So, I met with strangers on the weekends.Vi får alltid baconsvor i helgene.
We always have bacon rind of a weekend.Ja.- I helgene.
Yeah, on weekends.Tre ganger ekstra i helgene Pluss.
Plus, three more times on the weekend.Unnskyld meg.- Jeg er vanligvis her i helgene.
Excuse me. I'm here at the weekends usually.
En bil som kan takle Australias villmark i helgene.
A car that can handle the Australian outback at the weekend.Jeg vil at dere skal ta barna i helgene.
I want you to take the kids on weekends.Vi spilte ikke på klubber i helgene.
We didn't do clubs over weekend.Du har fri i helgene.
You're free on weekends.Gå ut i helgene.
Go out in the week-end.Alle kjøper sprit i helgene, ikke sant?
So everybody buys booze on the weekends, right?Han tilbrakte helgene med kona si.
He was spending the weekends with.Han tilbrakte helgene med kona si.
He was spending the weekends with… His wife.Vi kjørte rundt i helgene i den gamle bilen hans.
We used to drive around on the weekends in his old car.På helgene til kl 19.00.
On the weekends until 19:00.Visitter er kun tillatt i helgene, og kun for familien.
Visitation is only allowed on the weekend and then only family.Se mer helgene en fantastisk håndverk rettferdig holdes.
View more Francia where on weekends a fantastic crafts fair is held.Ta helgene fri!
Take the weekends off!I helgene serveres det en overdådig frokost i campingvogna til Horse Club.
At the weekend, there's a sumptuous breakfast in I helgene tilbyr Gastwerk Hamburg transport til Hamburgs beste musikaler.
At the weekend, 
