Eksempler på bruk av Hevner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men det viktigste er at vi hevner faren vår.
But more importantly, we have to avenge our father.Det var da Ensomme hevner ble født.
That's when Lone Vengeance was born.Det er ikke sånn du hevner broren din.
This is not how you avenge your brother.Jeg er Ensomme hevner.
I'm Lone Vengeance.du er Ensomme hevner.
you're Lone Vengeance.Samme sted hvor Chad Hockney fant Ensomme hevner.
That's the same place where Chad Hockney found Lone Vengeance.Eller skal vi si Ensomme hevner?
Or should we say, Lone Vengeance?Det er meg. Jeg er Ensomme hevner.
It's me. I'm Lone Vengeance.du er Ensomme hevner.
you're Lone Vengeance.Ømme hevner, du er den rette for det.
Gentle avenger, that someone is you.Du hevner ham, og så da?
You will avenge him, and then what?Nei. Vi hevner mor, men vi har ikke tid.
No. We will avenge Mom, but we don't have time.Du hevner meg?
You will avenge me?Hvem hevner Roma!
Who will avenge Rome?Uhtred hevner en stor udåd mot ham.
Uhtred is avenging a great wrong done to him.Man hevner ikke en vill med kristent blod.
Even if it is so a savage is not avanged with the blood of christians.Vi følger deg. Og hevner oss på den onde Tamora.
We will follow where thou leadest and be avenged on cursed Tamora.Halfdan hevner også drapet på sin far.
Rohit also wants to avenge the murder of his father.Vi hevner mor, men vi har ikke tid.
We'll avenge Mom, but we don't have time.Jeg hevner deg!
I'm avenging you!
