Eksempler på bruk av Hevnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skryter. Imrane blir hevnet.
Bragging. Imrane will be avenged.Hevnet Calvin for hans bedrag og urettferdighet.
Avenged Calvin for his deception and iniquity.Hvorfor Bruce? Hvorfor hevnet du ikke foreldrene dine?
Why, Bruce? Why could you not avenge your parents?Hvorfor hevnet du ikke foreldrene dine?
Why could you not avenge your parents?Hun har hevnet på alle bortsett fra ham.
Cruz has taken revenge on everyone but this guy.Jeg hevnet Ryder.
I was avenging Ryder.Han hevnet fetteren Uriels død.
He got revenge for his cousin Uriel's death.Ja. Da blir mennene vi mistet, hevnet.
Yeah.- Good. Then the men we lost on Thanksgiving will be avenged.Jeg har ikke kjempet mot ham og hevnet deg.
I haven't had a battle with him and taken revenge for you.Og jeg vil hevne deres blod, det som jeg ikke før har hevnet.
For I will cleanse their blood which I have not cleansed,….Vi var redde og elendige og hevnet oss på hverandre.
We were scared and miserable and we took it out on each other.Da blir mennene vi mistet, hevnet. Ja.
Yeah. Then the men we lost on Thanksgiving will be avenged.Før det ledet han ekspedisjonen som hevnet øverstkommanderende Mormont.
Before that, he lead the mission to avenge the Lord Commander Mormont.Hevnet!
Vindicated!Det skal dog sies at Eddie hevnet Dickinson da han ble perforert i jernjomfruen av Simon Drake.
It shall, however, be said that Eddie retaliated Dickinson when he was perforated in the iron maiden by Simon Drake.Til tross for gjentatte provokasjoner har India aldri hevnet Pakistans terrorisme med et stort angrep.
In spite of repeated provocations, India has never retaliated to Pakistan's terrorism with a major assault.La det for våre øine kjennes blandt hedningene at dine tjeneres utøste blod blir hevnet.
let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.kjennes blandt hedningene at dine tjeneres utøste blod blir hevnet.
known among the nations, before our eyes, that vengeance for your servants' blood is being poured out.hvorpå hans nevø Abu Musa Al-Ashari hevnet og kjempet før de ble drept.
killed him whereupon his nephew Abu Musa Al-Ashari retaliated and fought until they were killed.La det for våre øine kjennes blandt hedningene at dine tjeneres utøste blod blir hevnet.
Let him be known among the nations in our sight by the revenging of the blood of your servants which is shed.
