Eksempler på bruk av Hilse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan du hilse moren din og si at det var hyggelig?
Could you tell your mom I had a good time?Hvorfor kunne jeg ikke hilse på din mor?
Why couldn't I meet your mother?Jeg kan ikke hilse uansett, for jeg har revmatisme i hilsearmen.
I can't salute, anyway. I got rheumatism in my La oss hilse på dem ved stasjonen.
Let's greet them at the station.Vi får hilse på senere. Robert, vennen.
Robert? Let's say hello later. Darling.Vil du hilse på Lizzy?
You wanna say hi to Lizzy?Jeg kan hilse til deg.
I can give you a shout out.Vi ville bare hilse på mens dere er her.
Just thought we would visit while you're, here.Jeg skal hilse Lola fra deg.
I will tell Lola you said hello.La oss hilse på moren.
Let's meet the mother.Jeg tenkte jeg skulle hilse på deg før jeg drar.
I thought I would see you before I leave.Vi får hilse på senere. Robert.
Robert? Let's say hello later.Du må hilse tilbake mange ganger.
You have to greet many times back.Tenkte jeg skulle hilse på.
Thought I would say hi.Jeg skal stå der stolt, og… hilse flagget.
I'm to stand proudly and, uh… salute the flag.Jeg skal hilse til Alana Bloom.
I will give Alana Bloom your best.Det kan du hilse ham og si fra oss begge.
You can tell him that for the both of us.Må jeg hilse på ham?
Do I have to see him?Da kan du hilse på far og bli forsonet.
And so you can visit Dad and be reconciled.Snakkes og skal hilse fra Berit til dere begge to!
Spoken and shall meet from Berit to you both!
