HJELP-MENYEN - oversettelse til Engelsk

• help menu

Eksempler på bruk av Hjelp-menyen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hjelp-menyen på menylinjen i de fleste nettlesere forteller deg hvordan du kan aktivere
The Help menu on the menu bar of most browsers will tell you how to enable

klikker du Hjelp for Microsoft Word på Hjelp-menyen, skriver inn kontroller hva som skjer når du starter word i Office-hjelperen eller svarveiviseren,
click Microsoft Word Help on the Help menu, type control what happens when you start word in the Office Assistant

Hjelp-menyen på menylinjen til de fleste nettlesere vil fortelle deg hvordan du kan forhindre at nettleseren din godtar nye informasjonskapsler,
The Help menu on the menu bar of most browsers will tell you how to prevent your browser from accepting new cookies,

kan du klikke Hjelp for Microsoft Word på Hjelp-menyen, skrive inn hvordan bruke Assistent i boksen Søk etter i hjelperuten,
click Microsoft Word Help on the Help menu, type using the Organizer in the Search for box in the Assistance pane,

ved å gå til Hjelp> Hjelpsenter(fra Hjelp-menyen øverst på skjermen)
Help Center(from the Help menu at the top of your computer screen)

Hjelp-menyen på menylinjen for de fleste nettlesere forteller deg hvordan du kan forhindre at nettleseren din aksepterer nye informasjonskapsler,
The help menu on the menu bar of most web browsers tells you how to prevent your browser from accepting new cookies,

Den nye produktnøkkelen kan også sees i Hjelp-menyen under.
The new key is also visible in the help menu under the..

Til toppen av siden Visio Klikk Aktiver produkt på Hjelp-menyen.
Top of Page Visio On the Help menu, click Activate Product.

Du kan få hjelp med Canvas ved å bruke Hjelp-menyen.
You can get help with Canvas by using the Help menu.

Klikk Om Microsoft Office programnavn på Hjelp-menyen i Office 2003-programmet.
On the Help menu in the Office 2003 program, click About Microsoft Office program name.

I Hjelp-menyen,“Hjelp” fører deg til denne siden;
In the help menu,“Online Help” leads you to this page;

samtidig trykk Alt+ H for hjelp-menyen.
simultaneously tap Alt+H for the Help menu.

Klikk Aktiver produkt på Hjelp-menyen i et hvilket som helst Office-program.
Click Activate Product on the Help menu in any Office program.

i spillet Hjelp-menyen Kan bli funnet.
the in-game help menu Can be found.

I Outlook 2007 er kommandoen Deaktiverte elementer flyttet fra Om-vinduet til Hjelp-menyen.
In Outlook 2007, the Disabled Items command has moved from the About window to the Help menu.

Bare klikk på Glemt passord-lenken, eventuelt lenken under Hjelp-menyen eller Logg på-knappene.
Simply click on the Forgot Password link or the ones found under the“Help Menu” or“Log In” buttons.

Hvis du ikke ser Hjelp-menyen, velger du Organiser>
If you don't see the Help menu, select Organize>

Hvis Hjelp-menyen ikke er synlig,
If the help menu is not visible,

velg deretter Se etter oppdateringer på Hjelp-menyen.
then select Check for Updates on the Help menu.

Klikk på Hjelp-menyen i Acrobat, og velg deretter Se etter oppdateringer.
Click the Help menu in Acrobat and then choose Check for updates.