HJERTEANFALL - oversettelse til Engelsk

• heart attack
• heart attacks
• heart-attack

Eksempler på bruk av Hjerteanfall på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han fikk hjerteanfall, eller noe.
Had himself a heart attack or something.

Hjerteanfall i løpet av de siste 6 månedene.
A heart attack within the last six months.

Han fikk hjerteanfall mens de elsket?
They were making love when he had a heart attack?

Dette er tull. Noen får hjerteanfall.
Somebody's gonna have a heart attack.

Seriøst. Som ett hjerteanfall.
Serious as a heart attack.

Jack ville fått hjerteanfall.
Jack would have a coronary.

Bilulykke, slag, 2 hjerteanfall.
Accident, 2 heart attacks, a stroke.

så døde han av hjerteanfall.
dropped dead of a heart attack.

De ble skutt eller fikk hjerteanfall.
you'd been shot or that you'd had a heart attack.

Et halvår senere fikk hun hjerteanfall og døde.
Then six months later, she had a heart attack and died.

De ble skutt eller fikk hjerteanfall.
would been shot or that you would had a heart attack.

Det ble ikke sett noen ubalanse i antall tilfeller av hjerteanfall hos pasienter behandlet med dabigatran sammenlignet med pasienter behandlet med placebo.
No imbalance in the rate of heart attacks was observed in patients treated with dabigatran versus patients treated with placebo.

høyt blodtrykk som fører til hjerteanfall, slag og død.
high blood pressure leading to heart attacks, strokes and death.

innvendig blødning eller hjerteanfall.
internal bleeding, or a heart-attack.

vil dette endre mten vi ser p forbygging av hjerteanfall, mener han.
that can be changed, this change must ten we Viewing prevention of heart attacks, he said.

høyt blodtrykk som fører til hjerteanfall, slag og død.
high blood pressure leading to heart attacks, strokes and death.

Hjerte- og karsykdommer: Hjerteanfall, hjertesvikt, hjertesmerte,
Heart and blood vessel disorders: Heart attack, heart failure, heart pain,

Dersom du nylig har hatt slag eller hjerteanfall, eller hvis du har lavt blodtrykk.
If you have recently had a stroke or a heart attack, or if you have low blood pressure.

Det er det som hjelper oss å avgjøre om sure oppstøt er et hjerteanfall.
It's what helps us decide if heartburn's a heart attack, if a headache's a tumor.

Hun døde av hjerteanfall.
Of a heart attack.