HOVEDARGUMENTET - oversettelse til Engelsk

• main argument

Eksempler på bruk av Hovedargumentet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var akkurat dette som Brynjar Meling hadde som hovedargument under rettsaken at jeg kun skrev
It was exactly this that Brynjar Meling had as main argument during the trial that I just wrote

Hoffmans hovedargument er sentrert rundt likhetene i skrivestilen til de to forfatterne,
Hoffman's main argument centred on similarities between the styles of the two writers,

fremhever den skjulte intime motivasjonen til forskjellige sexevenner deres hovedargument.
the hidden intimate motivation of different sex friends put forward their main argument.

Academic Writers Bureau hjelper deg å oppsummere dine hovedargumenter på en forsiktig måte som ikke introduserer nye ideer.
Academic Writers Bureau helps you to summarize your main arguments in a careful way that does not introduce new ideas.

Com vil hjelpe deg med å oppsummere hovedargumentene i uten å vanne dem med nye ideer.
Com will help you to summarize the main arguments in without watering them down with new ideas.

Et hovedargument mot anarkismen går ut på at den vil medføre uhemmet ondskap og egoisme.
A major argument against anarchism is that it will entail unencumbered evil and egoism.

Hovedargumentene for pasienthotell er at mange pasienter trenger et sted å hvile ut før
The main arguments for patient hotels are that many patients need a place to rest before

Et hovedargument for å sammenligne reformer i disse sektorene
A major argument for comparing reforms in these sectors

begynn med å forstå alle hovedargumenter og poeng.
start by understanding all the main arguments and points.

Hovedargumentene er at insentivene ikke står i forhold til klimagevinstene,
The main argument is that the incentives do not correspond to the climate benefits,

Hovedargumentene var at telt er komplisert
The main arguments were that tents are complicated

skrive noen utkast til seksjoner for å skissere hovedargumentene til oppgaven. Forskerutdanning ved SOAS.
undertake the first stages of research and write some draft sections to outline the main arguments of the thesis.

Hovedargumentet var at det ville bidra til økt salg. 1981.
The principle argument was that this would lead to increased sales. 1981.

Hovedargumentet vårt er at Backpage deltar i internasjonale kriminelle handlinger.
Our principal claims are that Backpage is engaged in intentional criminal conduct.

Hvis ytelse ikke er hovedargumentet ditt, bør du vurdere å bruke TripleDES.
If performance is not your primary consideration, consider using TripleDES.

Hovedargumentet fra de som anser feil bruk av dette verktøyet, har en negativ innvirkning på babyens utvikling og karakter.
The main argument put forward by those who consider improper use of this tool is a negative influence on the development and character of the baby.

Kurt R. Brekke Hovedargumentet og bekymringene til medisinere er nettopp at kvaliteten vil bli svekket når et stort geografisk område står igjen med ett stort sykehus.
The main argument and what health care professionals are concerned with is precisely that quality will be reduced when a large geographical area is left with only one big hospital.

For å komplisere saken ytterligere så virker hovedargumentet til kvinnene- at de er forurettet over at en av dem kunne ha blitt forelsket i sin voldtektsmann
To complicate matters further, the central argument of the women- that they are offended by the idea that one of them might have fallen in love with her rapist

høye nivåer av realiserte biter- disse er hovedargumentene for fiske med offset kroker.
high rates of realized bites- these are the main arguments in favor of fishing with offset hooks.

Dette målet er basert på to hovedargumenter. På den ene siden representerer miljøvennlige produkter den beste muligheten til å redusere miljøpåvirkningen
This aim is based on two essential arguments: on the one hand, we have the best chance