HOVEDPROGRAMMET - oversettelse til Engelsk

• main program
• main application

Eksempler på bruk av Hovedprogrammet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lagt til støtte for å skrive RAW444, RAW420, FFV1, og MPEG4 kodede videofiler til hovedprogrammet og plate plugin.
Added support for writing RAW444, RAW420, FFV1, and MPEG4 encoded video files to the main program and the record plugin.

begynner å beregne summen uten å lukke hovedprogrammet.
starts calculating their sum without closing the main application.

Versjon 6.30 fixes TYPE-definisjon kunne ikke formidles i et bestemt underprogram som var internt til hovedprogrammet.
Version 6.30 fixes TYPE definition failed to propagate in a particular subprogram that was internal to the main program.

Hovedprogrammet skiltene av PCB i feltet kommunikasjon er trådløse nettverket,
The main application directions of PCB products in the communication field are wireless network,

Det meste er på spansk, men scroller man ned er hovedprogrammet også på engelsk.
It is mostly in Spanish but if you scroll down the main program is also in English.

Hovedprogrammet gir jar miksing konsollen,
The main application provides a mixing console,

Etter et år med researcharbeid vil årets kuratorteam presentere hovedprogrammet for Oslo arkitekturtriennale 2019 og by på smakebiter fra den kommende festivalen.
After a year of research work, this year's curators will present the core programme of the upcoming Oslo Architecture Triennale 2019 and give a glimpse into the programme..

Hvis du bare åpner hovedprogrammet siden og lese beskrivelsen,
If you just open the main program's page and read the description,

Festivalens hovedprogram for nordisk-baltisk animert kortfilm.
The festival's main program for Nordic-Baltic animated short film.

Fremover vil kirken bli en fast del av festivalens hovedprogram.
In the future, the church will be a regular part of the festival's main program.

Noen av hovedprogrammene beskrives nedenfor.
Some of the main applications are described below.

Det tilbyr tre hovedprogrammer.
It offers three main programs.

et tilnærmet utsolgt hovedprogram ble PIT 2019 også i år den store folkefesten vi håpet på.
the Festival Street and an almost sold out main program, PIT 2019 became what we were hoping for.

Algoritmer og hovedprogram for størrelsessortering av sild
Algorithms and the main program for the size sorting of herring

MTA har tre hovedprogrammene og alle av dem er nå sendt på posisjonen 13° E.
MTA offers three main programs and all of them are now broadcast on the position of 13° E.

Xbox har tre hovedprogrammer der hvert enkelt er utformet for å hjelpe team av ulike størrelser og varierende spillkompleksitet.
Xbox has three main programs, each designed to serve teams of different sizes and varying game complexity.

Men i begynnelsen av utviklingen av slike teknologier foren økt mellom to datamaskiner krevde to hovedprogrammer.
However, at the dawn of the development of such technologies fora session between two computers required two main applications.

Den nasjonale miljøovervåkningen er delt inn i tre hovedprogrammer(lenker til Miljødirektoratets sider).
The national environmental monitoring is divided into three main programmeslinks to the Norwegian Environment Agency's web pages.

Som en del av denne sertifiseringen har vi dokumentert datasikkerhet og informasjon om hovedprogrammene til cut-e.
As part of this certification we have documented data security and protection information concerning cut-e main applications.

inkludert Nancy Knowlton og Paul Hebert fra festivalens hovedprogram, vil reflektere rundt biologisk mangfold
including Nancy Knowlton and Paul Hebert from the festival main program will reflect on biodiversity