Eksempler på bruk av Hulemalerier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
inkludert hulemalerier og utskårne fotspor som tyder på sameksistens med mennesker.
including cave paintings and carved footprints suggesting co-existence with humans.lagde vakre hulemalerier, og hadde oppføringer av månefaser.
made beautiful cave paintings, and kept records of lunar phases.hvor hulemalerier og gjenstander har blitt funnet.
where cave paintings and artifacts have been found.Ett sted mellom utviklingen av verktøy og hulemalerier ville Homo habilis funnet ut at de måtte drepe fyren med rennende nese.
Somewhere between tool using and cave painting Homo habilis would have figured out to kill the guy with the runny nose.utforske Edakkal-hulene med sine mange forhistoriske hulemalerier.
explore Edakkal Caves, rich with prehistoric paintings.
Santillana del Mar er også berømt for sine huler med hulemalerier fra steinalderen.
Santillana del Mar is also famous for its caves with cave paintings from the Stone Age.Noen høydepunkter er den berømte nasjonalparken Serra da Capivara med sine fascinerende forhistoriske hulemalerier, naturfenomenet Delta do Parnaíba og de fascinerende fjellformasjonene i Sete Cidades nasjonalpark.
Highlights include the famous Serra da Capivara National Park with its fascinating prehistoric rock paintings, natural wonder Delta do Parnaíba and the fascinating Flere mesolittiske hulemalerier fra Tassili n'Ajjer(et Nord-Afrikansk arkeologisk utgravingssted med røtter fra Capsisk kultur)
Several mesolithic rock paintings from Tassili n'Ajjer(a prehistoric North African site identified with the Capsian culture)i en åpen hule i 1969,"Apollo 11" er mest gamle hulemalerier i Afrika- deres alder er anslått til 27 000 år.
the open in 1969, the cave"Apollo 11", are the most ancient rock paintings in Africa- their age is estimated at 27 thousand.Stalaktitter er nesten like skremmende et syn som hulemalerier på den vertikale kanten av en øy som heter Khao Khian(Skriftlige Mountains)-en plutselig påminnelse om mer primitive tider,
Stalactites are almost as eerie a sight as the cave paintings on vil være klar til å stupe inn i ørkenen verden av Vizcaino Biosphere Reserve grublet de mystiske forhistoriske hulemalerier av Sierra de San Francisco,
will be ready to plunge into the desert world of the Vizcaino Biosphere Reserve pondering the mysterious prehistoric rock paintings of Sierra de San Francisco,industriell kultur, når han presenterer den ukjente historien om den engelsk undergrunns-scenen- som går veien fra paleolittiske hulemalerier via rock n'roll
presents a daring argument that traces the transgressive urge that animates industrial culture all the way from Palaeolithic cave art through rock n roller slike organiske masker ikke bevart de er synbare kun i paleolittiske hulemalerier hvor dusinvis er bevart.
the masks probably have not been preserved they are visible only in paleolithic cave drawings, of which dozens have been preserved.
de bare har funnet bein av premennesker samt noen primitive hulemalerier, som viser avanserte mennesker
because they have found only the bones of the pre-humans and some primitive cave drawings showing advanced humansse kopier av de flotte hulemaleriene.
se nice copes of the cave paintings.Du vet de store oksene i hulemaleriene?
You know those huge oxen in the rock paintings?Det er et hulemaleri i Frankriket hvor en av mine forfedre gjør sånn.
There's a cave painting in France of one of my ancestors doing this.Et 35000 år gammelt hulemaleri fra Isle of Skye i Skottland.
It's a 35,000 year old cave painting from the Isle of Skye in Scotland.Grotter som berømte Lascaux inneholdt de beste kjente eksemplene av magdalénienkulturens hulemaleri.
Dere gående, snakkende apekatter med hulemaleriene deres.
You walking, talking monkeys with your cave drawings.
