HUMUS - oversettelse til Engelsk

• humus
• hummus
• humic

Eksempler på bruk av Humus på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Okolostvolny sirkel er fylt med et lite lag humus.
Okolostvolny circle is filled with a small layer of humus.

Du forventer kanskje ikke at en dip er sunt, men humus er faktisk ganske sunt
You might not expect a dip to be healthy, but hummus is actually pretty healthy

Fargeproblemet i overflatevann ligger innenfor humus som fuvik og tannic syrer er på grunn av organiske stoffer.
The color problem in surface water located within humic as fuvik and tannic acids are due to organic substances.

I konsentrert form omfatter det et kompleks av biologisk aktive stoffer- humus forbindelse(stimulatorer fulvates) s makromineraler.
In concentrated form it comprises a complex of biologically active substances- humic compound(humates fulvates) s macro minerals.

Humus Line ble til da Daren og Paalgard
The Humus Line was created when Daren

Du kan legge 1/5 av humus til det, og enda bedre- en granulær gjødsel av langvirkende.
You can add 1/5 of the humus to it, and even better- a granular fertilizer of long-acting.

Før planting utarbeides tomtene ved å legge humus, treaske og komplekse mineralgjødsel under graving.
The plots are prepared before planting, adding wood ashes and complex mineral fertilizers during the digging of humus.

Ved planting innføres 700 g humus og 5 ss ask
When planting, 700 g of humus and 5 tablespoons of ash

I hver lage 5-6 kg humus, 50 g potash og 100-150 g superfosfat.
In each make 5-6 kg of humus, 50 g of potash and 100-150 g of superphosphate.

er det tilrådelig å drysse humus og mulch med organisk materiale:
it is advisable to sprinkle with humus and mulch with any organic material:

Legg litt humus og tre aske til hver brønn for å gi plantene så nyttige
Add a little bit of humus and wood ash to each well in order to provide the plants

så ta humus-, torv- og svarte frø i forholdet 1: 1: 2.
then take the humus, peat and black sod land in the ratio of 1: 1: 2.

for hver kvadratmeter lag 45 g kaliumsulfat, 13 kg humus og 65 g superfosfat.
g of potassium sulfate, 13 kg of humus and 65 g of superphosphate.

I den forberedte minst to måneder før planting av landet med tilsetning av en bøtte humus og 50-70 g kompleks gjødsel per kvadratmeter.
In the prepared at least two months before planting the land with the addition of a bucket of humus and 50-70 g of complex fertilizer per square meter.

Med hvert måltid vil du få en tallerken humus enten som forrett eller som hovedrett.
With every meal, you will get a plate of hummus either as a starter or as a main dish.

blir en bøtte humus og 50 g kompleks gjødsel tilsatt, som kan erstattes med
a bucket of humus and 50 g of complex fertilizer are added,

Med riktige tips og triks kan du spare mye penger til å kjøpe humus og gjødsel, og du vil ha en aktiv rolle i beskyttelse av dyr ved å gi pinnsvin et koselig hjem å bo i.
With the right tips and tricks you can save a lot of money on humus and fertiliser and you will be taking a active role in the protection of animals by giving hedgehogs a cosy home to live in.

Det øverste laget av hagejord blandes med 10 kg humus, 7-8 kg torv, 100-150 g dolomittmel og treaske, 50-80 g superfosfat
The top layer of garden soil is mixed with 10 kg of humus, 7-8 kg of peat,

næringsstoffer med sin store andel humus, er porøs for oksygen,
nutrients with its high proportion of humus, is porous to oxygen,

de legger til en bøtte humus, grov sand,
they add a bucket of humus, coarse sand,