Eksempler på bruk av Hungrer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Selv om de hungrer etter kjøtt.
They hunger for flesh but do not require it.Dette er en film for alle som hungrer etter sannhet.
This film is for all of us who hunger for truth.Og det vil de gjør fordi du hungrer og tørster etter meg.
And they will do because you hunger and thirst after me.Men øynene deres hungrer etter mer.
Your eyes still hunger for more. But.Verden hungrer etter åndelig føde.
The world is starved for spiritual food.Jeg hungrer etter rettferdighet.
I'm hungry for justice.Vår Quijote hungrer, tørster, higer etter velgernes kjærlighet.
Our Quixote, he hungers, Landet hungrer etter kunnskap.
The nation's hungry for knowledge.Jeg hungrer etter straff.
I'm a glutton for punishment.Noen hungrer etter menn, andre etter kvinner.
Some lust after men; others, after women.S11| Episode 32- Hungrer etter det gode liv!
S11| Episode 32- Hungry for the Good Life!Hungrer etter det gode liv!
Hungry for the Good Life!Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdigheten,
Blessed Salige er de som hungrer og tørster efter rettferdighet;
Happy De som hungrer etter Sannheten, akkurat som hun.
The ones who long for truth, like her.Sjelen din hungrer etter å bli testet.
The hunger of your soul begging to be tested.Når man blir fratatt noe, hungrer man desto mer etter det.
When you're deprived of something, it just makes you all the more hungry for it.Det er ikke vanlige zombier som hungrer etter menneskekjøtt.
It is not ordinary zombies-- Hungry for human flesh.Velsignet er alle de som hungrer og tørster etter rettferdighet.
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness… for they shall be filled.Jeg hungrer og tørster etter selvrealisering… Gløden i hennes forbønner gynger henne frem og tilbake… i mulig mottatt lys.
I hunger and thirst for fulfillment… The fervour of her intercessions rocking her to and fro… in possible light received.
