HUSKEN - oversettelse til Engelsk

• swing
• swings

Eksempler på bruk av Husken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun holdt husken i ro, og lot jenta klatre, og til slutt klarte hun å karre seg opp på husken..
She held the swing steady and let the girl climb until she had managed to mount it.

Uansett hvordan du setter sammen husken- det er ingen grenser for hvor kreativ du kan være.
Whichever way you want to set up the swing- there's no limit on creativity.

Alle fikk husken tilbake og gjenopptok alt det andre fæle ved Jerome Horwitz barneskole.
Everyone's memory restored, they could all go back to remembering the misery of Jerome Horwitz Elementary.

Barna vil elske å skli ned fra våre allsidige leketårn med plattformhøyder fra 90 til 120cm, og de vil bruke husken så ofte de kan.
From our various wooden climbing frames with platform heights of 90 cm to 120 cm children will slide down with joy and use the swing as often as possible.

klatretårnets høydepunkt, husken på tårnkanten.
the highlight of the climbing frame, the swing at the edge of the hill.

Husk på meg Jeg gir deg drømmene mine.
Remember me. I give you my dreams.

Adam? Husk alt liv og all kjærlighet.
Adam. Remember, all of life and love.

Men husk at jeg også trenger deg.
But don't forget that I need you, too.

Og husk at du er nummer tre på agendaen.
And don't forget, you're number three on the agenda.

Men husk å ta meg med.
B-But don't forget to take me.

Og husk at jeg stoler på deg.
And remember how much I count on you.

Men husk at jeg er advokat.
But don't forget, I'm a lawyer.

Bare husk at dere ødela det første gang.
Just remember, you guys screwed it up the first time.

Og husk, å være på min side gir deg noen fordeler.
And don't forget, being on my side gives you a few advantages.

Men husk at disse har ubegrenset med penger.
But keep in mind that these.

Husk det når du ringer sjefen din.
Don't forget it when you call your superiors.

Husket ikke en ting etterpå.
Couldn't remember a thing after.

Husk at denne prosessen var privat.
Recall that these proceedings are private.

Og husk at han er 15 år eldre nå.
And keep in mind he's 15 years older now.

Truck.-"Husk at jeg alltid elsker deg.
Truck.-"Don't forget I will always love you.