HVELVEDE - oversettelse til Engelsk

• vaulted
• coffered
• arched

Eksempler på bruk av Hvelvede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

polert 18K rødt gull hvelvede sentral time
polished 18K red gold vaulted central hour

interiør snekring og hvelvede tak.
interior carpentry and coffered ceilings.

gir mulighet til å skape bøyde hvelvede former i himlingen.
this makes it possible to create curved/ arched shapes in the ceiling.

Kirken har en tre barokk prekestol med rike ornamenter og hvelvede tak dekorert med malerier.
The church has a wooden Baroque pulpit with rich ornamentation and the coffered ceiling decorated with paintings.

har originale elementer som 3 meter høye hvelvede tak og interiør
has original elements such as 3-meter high coffered ceilings and interior

Middelalderske Duke Humfrey-biblioteket, en del av det hellige instituttet, ble brukt som Galtvorts bibliotek, mens den kunstferdig hvelvede Divinity School ved siden av ble sykestuen på Galtvort.
The medieval Duke Humfrey's Library was used as the Hogwarts library and the elaborate fan-vaulted Divinity School became Hogwart's infirmary.

Om sommeren kan du til og med unngå solbrenthet på grunn av spaens hvelvede tak.
In the summer thanks to a dome roof you take no risk of sunburn.

Dekorative tallerkener, foret med trefinerprofilerte dekorative lamellene(hvelvede tak) ser meget respektabelt,
Decorative plates, lined with wood veneerprofiled decorative slats(coffered ceiling) look very respectable,

5 trinn fører til toppen stort rom med typiske toscanske peis med flislagt kjøkken gulv tak hvelvede gulv gir en varm følelse av accoglienza.
5 steps lead to the top big room with typical Tuscan fireplace with tiled kitchen floor ceiling coffered floor give a warm feeling of accoglienza.

i motsetning til hvelvede veier.
as opposed to arched roadways.

Denne ettromsleiligheten har steinvegger, hvelvet tak, kjøkkenkrok og spisestue med spiseplass.
Featuring stone walls and vaulted ceilings, this studio has a kitchenette and a living/dining area.

Taket er hvelvet så som gjør at det føles enda større.
The ceiling is vaulted so that makes it feel even larger.

Neste: Mens slank watch tilpasset logo hvelvet luksus chronograph kvarts klokker.
Next: Mens slim watch custom logo domed luxury chronograph quartz watches.

Vårt rom hadde hvelvet tak og var innredet i en cabana stil.
Our room had vaulted ceilings and was decorated in a cabana style.

De smale, mørke og hvelvet labyrintiske korridorer er fortsatt bevart.
Today it is well preserved and its narrow, dark and vaulted labyrinthine corridors remain.

andre har hvelvet tak eller synlige trebjelker i taket.
others have vaulted ceilings or exposed beams.

Dette rommet har hvelvet tak.
This room features vaulted ceilings.

Skjemaet kan være hvelvet eller kjøpt.
The form can be vaulted or purchased.

Huset har en stue med synlige bjelker, hvelvet tak og peis.
The house has a living room with exposed beams, vaulted ceiling and fireplace.

Soverommet hadde hvelvet tak.
The bedroom had vaulted ceilings.