HVELVENE - oversettelse til Engelsk

• vaults
• vault

Eksempler på bruk av Hvelvene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det gjelder for rommene der gjæringstankene står, for hvelvene der de edle dråpene modnes i fat, for området der etikkeringen av flaskene skjer
This applies to the rooms where the fermentation tanks are located, to the vault where the fine wines are ripening in barrels,

representanter fra ulike land kunne besøke hvelvene til å kalibrere sine egne base målinger;
as representatives from different countries could visit the vaults to calibrate their own base measurements;

CASA ROBLES, Hvelv & Safe,
CASA ROBLES, Vault& Safe,

De tømmer hvelvet før helga.
They cleared the vault before the weekend.

Er hvelv 139. NÅ, dette.
Is vault 139. Now, this.

De tømmer hvelvet før helgen.
They cleared the vault before the weekend.

Tunnelen fører til et hvelv 1,6 km inne ijordens litosfære.
The tunnel leads to a vault 1. 6 kilometers.

Låser hvelv døren nå.
Locking the vault door now.

Jeg skal ned i hvelvet nå.
I'm going down to the vault now.

Vet du, en gang var jeg i et hvelv da det ble ranet.
I was once in a vault, while they robbed it.

Veronica, sjekk hvelvet.
Veronica, check the vault.

Jeg går inn i hvelvet.
I'm going in the vault.

Benedicts penger skal til hvelvet.
Benedict's money goes in to the vault.

Nå. Det er ditt hvelv.
Now. It's your vault.

Dette er… Dette er hvelvet.
This is… This is the vault.

Laget en kopi av hvelvet mitt.
Somebody made a duplicate of my vault.

Dette her er hvelv 139.
This is vault 139.

Faen. Vi skal inn i hvelv 139.
Shit. The vault we need is in 139.

Du vet hva som var i hvelvet.
You know what was in that vault.

Dette er akkurat som hvelvet vårt.
This is just like our vault.