Eksempler på bruk av Hvorfor sitter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvorfor sitter tjukken i en tønne?
Why is Fat Albert in the trash can?Hvorfor sitter vi fortsatt her?
Why are we still talking?Hvorfor sitter han ikke i avhøringen?
Why isn't he being formally questioned?Hvorfor sitter vi ikke i en celle?
Why are we back here and not in a cell?Hvorfor sitter han der?
Why is he in there?Hvorfor sitter vi ikke i en celle?
Why are we back hereand not in a cell?Hvorfor sitter alle på min pult?
Why is everyone parked on my desk?Hva er galt? Hvorfor sitter du i mørket?
What's wrong? Why are you in the dark?Hvorfor sitter han i rullestol?
Why is he in the wheelchair?Hvorfor sitter du bare her?
Why are you idling away here?Hvis det var for fru Hofverbergs skyld, hvorfor sitter hun da på asylet?
If it Hvorfor sitter du og teller?
Why are you doing the counting thing?Så hvorfor sitter vi her om de ikke vil ha oss.
So why are we here if they don't want us.Hvorfor sitter vi i betongbilen og blir skutt på?
Why are we in the concrete thing… getting shot at?Hvorfor sitter du her, Taha?
What are you doing here, Taha?Hvorfor sitter det høyttalere oppe i treet?
What are those… speakers in the trees… up there?Hvorfor sitter jeg her med en stent i hjertet?
How am I the one with a stent in my heart?Hvorfor sitter dere bare der?
What are you punks lounging around for?Hvorfor sitter han der?
Why would you leave him in there?Hvorfor sitter han der?
Why leave him there?
