HYLTE - oversettelse til Engelsk

• screamed
• howled
• yelled
• squealed
• wailed
• screaming
• howling
• shrieked
• screeched
• hylte

Eksempler på bruk av Hylte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg hylte: Du er blitt en republikaner-homse!
I howled,"You have become a gay Republican!

Du trodde du så en rotte og hylte.
You thought you saw a rat and screamed.

Jeg husker det. Jeg husker du hylte under operasjonen.
I remember. I remember you screaming in surgery.

Var det du eller en prærieulv som hylte?
Was that you or a coyote howling?

Om å eksplodere, hylte jeg.
About to explode I howled.

Og"Eureka!" var det du hylte.
And"Eureka!" was what you screamed.

Hun stod på gata og hylte høyt.
She's screaming on the street and I mean loud.

hørte jeg hunder som hylte.
I heard dogs howling.

Han hylte.
He howled.

Hun stod på gata og hylte høyt.
She was screaming on the street and I mean loud.

Og min aldri hylte.
And my never howled.

De frådet om kjeften og hylte.
Their eyes rolling and foaming at the mouth and screaming.

Det var ingen mennesker som hylte.
People were not screaming.

Hylte noen på en lege?
Someone scream for a doctor?

De sa:"Kanskje den er forgiftet." Hun hylte.
You said,"Maybe it's poisoned." She screams.

Alle hylte unntatt deg.
And everybody's screaming, except for you.

Ja. Og han hylte som et lite barn.
Oh, yes. And he… he screamed like a little child.

Alle hylte og skrek.
Everyone was hollering and yelling.

Han hylte og skrek, særlig om natten, og holdt alle i huset våkne.
He would howl and cry mostly at nights to keep everyone in the house awake.

Hylte jeg igjen?- Så vidt?
I yipped again, huh?