HYPERKOBLING - oversettelse til Engelsk

• hyperlink
• link
• hyperlinking
• hyperlinks
• web link back

Eksempler på bruk av Hyperkobling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gjør ett av følgende i boksen Sett inn hyperkobling.
Under Link to, do one of the following.

gå til Sett inn-fanen og velg Hyperkobling.
go to the Insert tab and click on Hyperlink.

Målet rapport er rapporten du legge til hyperkobling informasjonen til.
The target report is the report you add the hyperlink information to.

objektet du vil bruke som hyperkobling.
picture that you want to display as a hyperlink.

Du er også mulig å opprette en hyperkobling til tekst eller et bilde, eller til et bestemt sted i et dokument.
If you want to create a link to text or a picture, or a specific place in a document.

Faktisk noen form for søkeresultatside som vises er ofte døde hyperkoblinger eller hyperkobling til nøyaktig samme webside under annerledes navn.
Undoubtedly, any search results that do appear are frequently dead web links or web link back to the very same page under various names.

klikker eller trykker på en hyperkobling.
clicks or taps a link.

Uten tvil, alle slags søkeresultatsiden som vises er vanligvis død hyperkoblinger eller hyperkobling til den samme siden under annerledes navn.
Undoubtedly, any search results page that do show up are usually dead web links or web link back to the same web page under different names.

Del dokumentene med andre ganske enkelt ved å sende en hyperkobling eller et vedlegg via e-post.
Easily share your presentation with the cloud-connected PowerPoint app simply by sending a link or attachment.

organiserte med smarte verktøy for markering, hyperkobling og visualisering, og hjelper til å holde prosjektet på stø kurs.
organized with smart markup, hyperlinking and visualization tools, helping your project stay on track.

Når CHG-MERIDIAN AG legger ut en lenke til en tredjeparts nettjenester(en hyperkobling), innebærer det ikke noe eierskap til hverken nettjenesten eller innholdet.
By posting a link to third party online offering("Hyperlinks"), the CHG-MERIDIAN AG does not accept ownership of either the online offering or its contents.

organiserte med smarte verktøy for markering, hyperkobling og visualisering, og hjelper til med å holde prosjektet på stø kurs.
organized with smart markup, hyperlinking and visualization tools, helping your project stay on track.

klikker deretter Ingen hyperkobling på paletten Hyperkoblinger,
then click No Hyperlink in the Hyperlinks palette or choose Style>

Så folkens, jag travelt med å få den offisielle Cinemabox app fra hyperkobling gis under og begynne å ha det gøy med gratis filmer i din smarttelefoner og tabletter.
So guys, rush hurry to get the official Cinemabox app from the hyperlink given under and begin having fun with free films in your smartphones and Tablets.

Via ruten Hyperkobling kan du spesifisere hvordan koblinger
Use the Hyperlink pane to specify how links

Høyreklikk hyperkobling du vil kopiere
Right-click the hyperlink that you want to copy

viser utdatafilen hyperkobling for alle utdataformatene, unntatt MS-DOS-tekst(i dette tilfellet vises hyperkoblingen bare
the output file displays the hyperlink for all output formats except MS-DOS text(in this case, the hyperlink is

Kobling til en forhåndsadressert e-postmelding Du kan legge til en hyperkobling du kan klikke for å opprette en forhåndsadressert e-postmelding i standard-e-postprogrammet ditt.
Linking to a Preaddressed Message You can add a hyperlink that you can click to create a preaddressed message in your default mail application.

som ligner på en hyperkobling, innen ett av de Interwoven programkomponenter som Interwoven Worksite, Desksite eller FileSite.
similar to a hyperlink, within one of the Interwoven application components like Interwoven WorkSite, DeskSite or FileSite.

Det er forbudt å sette opp en hyperkobling på en slik måte at en Internett-bruker ser nettstedet i søkerbildet til et annet nettsted.
It is prohibited for a hyperlink to be set up in such a way that an Internet user views the Website in the frame of another website.