HYPERURIKEMI - oversettelse til Engelsk

• hyperuricemia
• hyperuricaemia

Eksempler på bruk av Hyperurikemi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

kan det være en økning i kolesterol, hyperurikemi(overflødig urinsyre i blodet), gikt.
there may be an increase in cholesterol, hyperuricemia(excess uric acid in the blood), gout.

probenecid for behandling av hyperurikemi, høyt nivå av urinsyre i blodet,
probenecid for treatment of hyperuricaemia, high levels of uric acid in the blood,

ifølge"Effekter av vandig ekstrakt i Herba av Lysimachia christinae på hyperurikemi hos mus.".
according to“Effects of aqueous extract in herba of Lysimachia christinae on hyperuricemia in mice.

urin overvåkes, da det kan utvikles hyperurikemi og/eller hyperurikosuri, med risiko for urinsyrenefropati.
urine should be monitored as hyperuricaemia and/or hyperuricosuria may develop, with the risk of uric acid nephropathy.

forholdet mellom hyperurikemi og urinsyregikt er uklart.
the relationship between hyperuricemia and gout is unclear.

kan forebygge hyperurikemi kan minimere potensielle komplikasjoner av tumor lysis-syndrom.
other agents to prevent hyperuricaemia may minimise potential complications of tumour lysis syndrome.

Fasturtec har ikke vært undersøkt hos pasienter med hyperurikemi i sammenheng med myeloproliferative sykdommer.
Fasturtec has not been investigated in the patients with hyperuricemia in the context of myeloproliferative disorders.

clearance av urinsyre og kan forårsake eller forverre hyperurikemi og utløse urinsyregikt hos disponerte pasienter.
may cause or exacerbate hyperuricaemia as well as precipitate gout in susceptible patients.

Et forlenget inntak av store doser av fulle med fremveksten av hyperurikemi, forverring av gikt og transitthypoglykemi.
A prolonged intake of large doses of fraught with the emergence of hyperuricemia, exacerbation of gout and transit hypoglycemia.

Piksantron kan forårsake hyperurikemi som en konsekvens av den omfattende purinkatabolisme som følger med legemiddelindusert hurtig lysis av neoplastiske celler(tumor lysis-syndrom), og kan føre til elektrolyttforstyrrelser,
Pixantrone may induce hyperuricaemia as a consequence of the extensive purine catabolism that accompanies drug-induced rapid lysis of neoplastic cells(tumour lysis syndrome)

ble utført hos 4101 pasienter med hyperurikemi og urinsyregikt.
that were conducted in 4101 patients with hyperuricaemia and gout.

Psoriasis, ledsaget av hyperurikemi;
Psoriasis, accompanied by hyperuricemia;

hyperkalsemi og symptomatisk hyperurikemi. Alvorlig hypotensjon.
and symptomatic hyperuricaemia. Severe hypotension.

forhøyet blod urinsyre nivå(hyperurikemi) er ofte arvelig.
elevated blood uric acid level(hyperuricemia) is often inherited.

magesår i mage-tarmkanalen, hyperurikemi.
ulcers of the gastrointestinal tract, hyperuricemia.

Urinsyregikt og hyperurikemi er forverret av fedme,
Gout and hyperuricemia are aggravated by obesity,

forventet administreres rasburicase intravenøst, som reduserer hyperurikemi, i stedet for allopurinol.
rasburicase is administered intravenously, which degrades uric acid rapidly, instead of allopurinol.

Blant alle individer som fikk paratyreoideahormon 100 mikrogram, ble det rapportert urinsyreøkning i blod hos 8(0,6 %) og hyperurikemi hos 5 0,4.
For all subjects who received parathyroid hormone 100 micrograms blood uric acid increase was reported for 8 subjects(0.6%) and hyperuricemia was reported for 5 subjects 0.4.

Noen mennesker kan bare utvikle forhøyet blod urinsyre nivå(hyperurikemi) uten å ha manifestasjoner av gikt,
some people may only develop elevated blood uric acid levels(hyperuricemia) without having manifestations of gout,

reduksjon i alkoholforbruk, og medisiner for å senke urinsyre i blodet(reduserer hyperurikemi).
medications to lower the uric acid level in the blood(reduce hyperuricemia).