IDRETTSMANN - oversettelse til Engelsk

• athlete
• sportsman
• jock

Eksempler på bruk av Idrettsmann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Virkelig? Er han idrettsmann?
Really? So, is he an athlete?

Teite greier. Pappa var idrettsmann, mamma var danser.
Dumb stuff… dad was a ballplayer, mom was a famous dancer.

En ny type atlet og idrettsmann.
A new breed of athlete. andman.

Jeg føler hans kjærlighet til meg som idrettsmann og menneske.
I feel his love for me as an athlete and as a human being.

Hun var vel gift med en idrettsmann?
She was married to that athlete,?

Så du har vært idrettsmann?
I understand that you were an athlete.

Ja.- Er du idrettsmann?
Yeah, I am. You're an athlete?

Så du har vært idrettsmann?
I understand you were an athlete.

Er du idrettsmann?
You're an athlete? Yeah,?

Matthew Robinsons lillebror var også idrettsmann.
Who was also an athlete. Matthew Robinson had a little brother.

Er du idrettsmann?
You're an athlete?

At måten en idrettsmann kan unngå testing på, er om han er skadet
That the way an athlete can avoid testing is if he's injured

Før jeg ble frelst var jeg aktiv idrettsmann, og etterpå som frelst har jeg jobbet
Before I was saved, I was active sportsman, and afterwards that saved I have worked

At måten en idrettsmann kan unngå testing på.
That the way an athlete can avoid testing.

han er ikke lengre skikket til å være idrettsmann, om han så gjerne vil.
cut the legs off, he is no longer fit to be a sportsman, if he wants to.

han er ikke lengre skikket til å være idrettsmann, om han så gjerne vil.
cut off his legs, he is no longer fit to be a sportsman, if he wants to.

var en innflytelsesrik engelsk idrettsmann og administrator.
was an influential English sportsman and administrator.

På en tung stein er navnet på en idrettsmann som har kastet den lengst blitt risset inn.
On one heavy stone the name of the contestant who could throw it the farthest was engraved.

Biff var en lovende idrettsmann på high school,
Despite Biff's promise as an athlete in high school,

Det er som en idrettsmann hogger bena av seg, han er ikke lengre skikket til å være idrettsmann, om han så gjerne vil.
It's like an athlete whale legs of himself, he is no longer fit to be an athlete, if he desires to.