IKKE-AUTORISERT - oversettelse til Engelsk

• unauthorized
• unauthorised
• non-authorised
• non-authorized

Eksempler på bruk av Ikke-autorisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For å hindre ikke-autorisert tilgang og opprettholde nøyaktigheten av dataene
To prevent non-authorized access, to maintain the accuracy of the data

kryptering og tilgangskontroll for å unngå ikke-autorisert tilgang og/eller utilbørlig bruk av personlig informasjon.
access control systems in order to prevent unauthorised access and unwarranted use of personal information.

medvirker til å beskytte personopplysningenes nøyaktighet og sikkerhet, og forhindre ikke-autorisert adgang eller feil bruk av tredjepart.
security of your personal information and prevent unauthorised access or incorrect use by third parties.

tilfeldig tap og mot ikke-autorisert endring, distribusjon eller tilgang.
random loss, and against non-authorized change, distribution or access.

justering, ikke-autorisert tilgang eller utlevering av personopplysninger ved et uhell til en tredjepart samt ikke-autorisert behandling av disse opplysningene.
the adjustment, the non-authorised access or the notification of the personal data by accident to a third party, as well as the non-authorised processing of these data.

endring, ikke-autorisert tilgang eller tyveri av dataene du kan angi.
alteration, non-authorised access or theft of the data you may supply.

Du må omgående melde fra til GoDaddy om ikke-autorisert bruk av din konto.
You must notify GoDaddy immediately of any breach of security or unauthorized use of your Account.

Vi opprettholder sikkerhetsmekanismer og nåværende standarder for å beskytte personopplysningene mot ikke-autorisert tilgang, visning eller feilbruk.
We have implemented measures designed to secure your personal information from accidental loss and from unauthorized access, use, alteration and disclosure.

vedlikehold utført av en ikke-autorisert tredjepart.
maintenance done by a non-authorized third party;

GoDaddy vil ikke ha noe ansvar for eventuelt tap som du utsettes for som følge av ikke-autorisert bruk av din konto.
GoDaddy will not be liable for any loss you incur due to any unauthorized use of your Account.

fysiske sikkerhetstiltak for å beskytte dine personlige opplysninger mot ikke-autorisert tilgang og utilbørlig bruk.
technological measures to protect the confidentiality and security of personal information you submit on or through this Site.

Sikkerhet og dataoppbevaring TeleSkin bruker flere sikkerhetsprosedyrer og metoder til å beskytte brukernes personlige informasjon mot ikke-autorisert adgang, ødeleggelse,
TeleSkin uses multiple security procedures and practices to protect from loss, unauthorized access, destruction, use, modification

Ikke-autorisert bruk av et hvilket som helst innhold på dette Nettstedet kan bety en krenkelse av lov om intellektuell eiendom og andre relevante lover.
That has not been expressly authorized by the exploitation rights of the owner. Unauthorized use of any content on the Website may constitute a violation.

kan ikke dataene ses eller bli manipulert av en ikke-autorisert person når de overføres mellom nettleseren din og Nordea.
data can neither be seen nor manipulated by any unauthorised party when transferred between your browser and Nordea.

Sunnygames. club er ikke ansvarlig for noen ikke-autorisert adgang til eller bruk av Deres informasjon,
We will not be responsible for any harm which results from your disclosure, or authorisation of the disclosure of your password

ikke under noen omstendigheter skal vi være ansvarlig for noe tap eller ikke-autorisert tilgang til spillerkontoen din.
result of misuse of your Username and Password by any person or for any unauthorized access to your Player Account.

Ikke-autorisert kopiering eller distribusjon av dette programmet,
Unauthorized reproduction or distribution of this program,

Vi vil ikke være ansvarlige for slik ikke-autorisert tilgang med mindre den kun er forårsaket av grov forsømmelse fra vår side,
We will not be liable for any such unauthorized access unless caused solely by our gross negligence, in which event you will

Forbrukertilsynet Forbrukertilsynet fører tilsyn med ikke-autorisert helsepersonells markedsføring av alternativ behandling,
The Consumer Authority supervises non-authorised health personnel's marketing of T&CM modalities,

kan vi ikke være ansvarlige for handlinger til de som får ikke-autorisert tilgang til eller misbruker tjenestene våre.
we cannot be responsible for the acts of those who gain unauthorized access or abuse the Services,