ILJA - oversettelse til Engelsk

• ilya
• ilja

Eksempler på bruk av Ilja på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det tyske keiserrike|Tyskerne prøvde å kopiere konstruksjon ved hjelp av fragmenter av Ilja Muromets som de hadde skutt ned over sitt territorium i september 1916.
The[[German Empire|Germans]] tried to copy its design, using the fragments of the Ilya Muromets they had shot down over their territory in September 1916.

døpte Nicholas II Ilja Muromets Type B Militære Prototype, Nr 128,«Kievsky.».
Nicholas II decorated and christened the Ilya Muromets Type B Military Prototype, No. 128, the"Kievsky.

begynte å arbeide på sitt neste prosjekt, Ilja Muromets.
began working on his next brainchild- the Ilya Muromets.

I august 1914, Ilja ble Muromets introdusert til den Keiserlige russiske Luft Service
In August 1914, the Ilya Muromets was introduced to the Imperial Russian Air Service

Etter Revolusjonen i februar 1917 fortsatte Ilja Muromets bombefly å fly for det russiske Imperiets hær,
Following the February Revolution of 1917, the Ilya Muromets bombers continued to fly with the Russian Imperial Army

Etter Revolusjonen i februar 1917 fortsatte Ilja Muromets bombefly å fly for det russiske Imperiets hær,
Following the February Revolution of 1917, the Ilya Muromets bombers continued to fly with the Russian Imperial Army

tradisjoner i bueskyting kampen, men ilja muromets representerer den samlende kraft av det russiske folk,
traditions of the archery fight, but the Ilya Muromets represents the unifying power of the Russian people,

Den som på den tiden ble de berømte"Ilja muromets".
The one that at the time, created the famous"Ilya Muromets".

På hånden av ilja muromets hun hadde klart at det ikke så ut!
On the hand of Ilya Muromets she would clearly not looked!

Fagocytter ble først oppdaget i 1882 av Ilja Metsjnikov mens han studerte sjøstjernelarver.
They were discovered in 1882 by Ilya Ilyich Mechnikov while he was studying starfish larvae.

Frigjøringsbevegelsen for det russiske folk ble fremvist med empati Arrestasjonen av propagandisten av Ilja Repin.
They portrayed the emancipation movement of Russian people with empathy The Arrest of Propagandist; Refuse from Confession; Not Expected by Ilya Yefimovich Repin.

Russlands Ilja Kovaltsjuk ble valgt som turneringens beste angrepsspiller
Ilya Kovalchuk of Russia was named the tournament's most valuable player

Hvor lett var synkronisering av fire motor"Ilja muromets", kan jeg ikke bedømme.
How easy was the synchronization of four engine"Ilya muromets", i can not judge.

August deltok tusener av moskovitter i begravelsen av Dmitrij Komar, Vladimir Usov og Ilja Kritsjevskij.
Thousands of people attended the funeral of Dmitry Komar, Ilya Krichevsky and Vladimir Usov on the 24 August 1991.

Frigjeringsrørsla for det russiske folket vart framvist med empati(Arrestasjonen av propagandisten av Ilja Repin).
They portrayed the emancipation movement of Russian people with empathy(The Arrest of Propagandist; Refuse from Confession; Not Expected by Ilya Yefimovich Repin).

Høsten 1915 med den russiske tunge bombefly"Ilja muromets" ble droppet munition,
In the fall of 1915 with the Russian heavy bomber"Ilya muromets" was dropped munition,

Og 677"Lada", samt diesel-elektrisk icebreaker"Ilja muromets", som er planlagt å levere flåten dette året.
And 677"Lada", as well as diesel-electric icebreaker"Ilya muromets", which is planned to deliver the fleet this year.

Bresjnev ble født inn i en russisktalende arbeiderfamilie som sønn av metallarbeider Ilja Jakovlevitsj Bresjnev
Brezhnev was born on 19 December 1906 in Kamianske in Ukraine, to metalworker Ilya Yakovlevich Brezhnev

kronen av den russiske fly,"Ilja muromets".
the crown of the Russian aircraft,"Ilya muromets".

Han ble tildelt Nobelprisen i fysikk i 1958 sammen med Pavel Aleksejevitsj Tsjerenkov og Ilja Frank for oppdagelsen
He was the Nobel Laureate in Physics for the year 1958 together with Pavel Cherenkov and Ilya Frank for the discovery