INFORMASJONEN VISES - oversettelse til Engelsk

• information is displayed
• information is shown
• information appears
• information is presented

Eksempler på bruk av Informasjonen vises på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Informasjonen vises i appen når telefonen er innenfor 10 meter for senderen.
The information is shown in the app when your phone is within 10 metres of the sender.

Informasjonen vises i den høyt plasserte 7" store fargeberøringsskjermen.
Information is displayed at eye level on the 7" colour touchscreen

Informasjonen vises i flere forskjellige standardrapporter,
The information appears in a variety of standard reports,

informasjonspanelet til et pakket produkt for å sikre at den riktige etiketten og informasjonen vises.
information panel of a packaged product to ensure that the correct label and information is shown.

Skriverdriveren forteller Word hvilken måte konvolutten skal lastes inn i skriveren, og denne informasjonen vises i kategorien Utskriftsalternativer i dialogboksen Konvoluttalternativer.
The printer driver tells Word which way the envelope should be loaded into the printer, and this information is displayed in the Printing Options tab of the Envelope Options dialog box.

Informasjonen vises i form av enkle diagrammer,
Information is presented in simple charts,

Totrinnsverifisering: Hvis denne informasjonen vises i stedet for informasjon om tofaktorautentisering,
Two-Step Verification: If this information appears instead of two-factor authentication information, your Apple ID

hvor informasjonen vises i sanntid.
where the information is displayed in real time.

stopper tidtakeren, og denne informasjonen vises på skjermbildet for rundesammendraget.
the timer stops and this information is shown on the round summary screen.

Informasjonen vises i bokser som kalles moduler,
Information is presented in boxes called modules,

Meg og ser om informasjonen vises i Telefon-feltet.
Me, and see if the information is displayed in the Phone field.

Denne informasjonen vises på høyre side av skjermen når du velger uttaksalternativet ditt.
This information will be displayed on the right hand side of the screen when selecting your withdrawal option.

Denne informasjonen vises for alle som viser innholdet i de tilgjengelige markedene,
This information will show up for anyone viewing the content in the available markets,

Denne samlede informasjonen vises i ulike komponenter i brukergrensesnittet,
This aggregated data is displayed in various user interface components,

For nybegynnere, er det ønskelig å bruke det grafiske grensesnittet og russisk til informasjonen vises i en kjent brukergrensesnitt form,
For beginners, it is desirable to use the graphical interface and Russian to information is displayed in a familiar user form,

Denne informasjonen vises i den elektroniske guiden(EPG)“Med 1 Desember Donna e Sposa kanalen tilgjengelig på Sky”,
This information is displayed in the electronic guide(EPG)“With 1 December Donna e Sposa channel available on Sky”,

Informasjonen vises i form av enkle diagrammer,
Seeing this information in chart, graph,

Ønsker du å sende konfidensiell eller eiendomsbeskyttet informasjon til Arconic, må du først underskrive en Non-confidentiality(ikke-konfidensialitet) avtale før informasjonen vises til en teknisk person i Arconic.
If you want to have your confidential or proprietary information considered by Alcoa you will need to first sign a Non-confidentiality Agreement before the information will be viewed by a technical person at Alcoa.

Ingen egen informasjon vises i ressursfeltet Tildelingsenheter.
No actual information is displayed in the Assignment Units resource field;

Bare nødvendig informasjon vises og tall er store og tydelige.
Only necessary information is shown, and numbers are large and visible.